Далее на 30 страницах дневника следуют записи стихотворении на англ., франц., нем., русск. языках, сделанные в основном Александрой Федоровной.
27
Так в тексте.
28
От французского ramolissement — размягчение, расслабленность.
29
Аликс, Александре Федоровне.
30
Екатерина Сергеевна Озерова.
31
Вступление Николая II на престол вселило надежду на перемену курса правительственной политики в либеральных кругах, что дало повод некоторым земствам выступить с робкими конституционными адресами. Однако приближенные Николая II были настроены на продолжение курса политики Александра III. В своей речи 17 января, подготовленной обер-прокурором Синода П. К. Победоносцевым, Николай II все надежды либералов, представителей земств об участии в делах внутреннего управления (оговорившись) вместо «беспочвенными» назвал «бессмысленными мечтаниями».
32
Шотландских драгун (англ.).
33
Дамский безмен — приложение к руке (целование).
34
Складень — складывающаяся икона, состоящая из нескольких частей.
35
«Исторический вестник»— историко-литературный журнал, издавался с 1830 года. Цель журнала была «знакомить читателей в живой, общедоступной форме с современным состоянием исторической науки и литературы в России и Европе». Журнал отводил значительное место исторической беллетристике. Серьезные статьи стремились преподносить популярно и занимательно.
36
Чухонские «вейки»— местное название саней.
37
В тексте ошибка, следует: февраля.
38
Георгий Александрович (1871–1899), сын Александра III. Был тяжело болен туберкулезом, отчего и умер.
39
От слова «он» проведена стрелка к слову «Вердера».
40
Возбужденное состояние животного в свадебный период.
