Банки — возвышения морского дна, над которыми глубина воды не превышает четырех метров.
36
Дюмон-Дюрвиль (1790–1843 гг.) — французский мореплаватель и натуралист. В 1822–1825 годах совершил первое кругосветное путешествие, в 1826 году предпринял второе кругосветное путешествие, давшее как и первое, богатый материал по исследованию посещаемых им мест.
37
Пиастр — серебряная испанская и мексиканская монета.
38
Соломоновы острова — группа островов в Тихом океане к северо-востоку от Новой Каледонии
39
Рангоут — название всех деревянных частей корабля, несущих на себе мачты, реи и пр.
40
Форштевень — продольный брус в передней части корабля, служащий скреплением для бортов и волнореза.
41
Шканцы — средняя часть верхней палубы, от грот-мачты до бизань-мачты.
42
Грот-мачта — средняя мачта трехмачтового судна
43
Бушприт — наклонный брус в носовой части корабля, служащий для спуска и подъема якоря.
44
Гитовы — снасти, служащие для уборки парусов
45
Названия парусов
46
Галс — положение судна относительно ветра.
47
Фордевинд — направление судна, когда оно идет по ветру
48
Брасопка рей — поворачивание рей — поперечных брусьев, к которым прикрепляются паруса особыми снастями — брасами
49
Ахтерштевень — продольный брус в задней части корабля, служащий скреплением бортов.
50
Абордажные сетки — сетки на бортах корабля, применяющиеся в случае абордажной схватки (борт- о-борт) с неприятельским кораблем.
