Каледония — другое название одной из частей о. Великобритания; в литературе часто используется как поэтическое имя Шотландии.
105
Шотландия — административно-политическая часть Великобритании, занимает северную часть острова Великобритания и прилегающие острова.
106
Кумминс — вероятно, имеется в виду Кумминг Гордон (1820—1866) — известный шотландский охотник и путешественник по Африке, автор книги о животных этого континента.
107
Болдвин (Болдуин?) — часто повторяя эту фамилию, весьма распространенную, автор не дает никаких «наводящих данных» хотя бы для предположительной догадки, о ком идет речь.
108
Абака — счетный прибор у древних греков и римлян, существовавший до изобретения счетов, дошедших до наших дней.
109
Мондё Анри — французский пастух, живший в XIX веке, обнаружил феноменальные способности к вычислениям в уме. В 1840 году демонстрировал способности в Парижской Академии наук. Оказавшись во всем остальном более чем заурядным человеком, вскоре был забыт и умер в нищете.
110
Туманность Андромеды — ближайшая к нашей Галактике гигантская спиральная галактика.
111
Преподобный — обозначение священнослужителя из числа монахов; обращение к нему — «ваше преподобие».
112
Миссионерство— проповедь христианства среди населения отсталых стран, обращение его в «истинную» религию. Миссионеры занимались также просветительством, прививали «дикарям» основы бытовой культуры. Миссия — сама деятельность миссионеров; также помещение, где она размещалась.
113
Дюйм — мера длины, равная 2,54 см.
114
Амулет — предмет, постоянно носимый на теле. Как колдовское средство, якобы предохраняющее от болезней, ран, вражеского «чародейства» и других напастей.
115
Базис треугольника — сторона геометрической фигуры, полученная путем непосредственного измерения на участке плоской, ровной, без наклона местности служит основой для дальнейших измерений углов.
116
Пилон — массивный столб, служащий опорой перекрытий или стоящий у входов и въездов.
117
Сигнальные столбы — вышки высотой от 6 до 55 м, применяемые при триангуляционной съемке местности для наведения приборов.
118
