Очередное полено оказалось кривым, и топор, скольз-
нув, воткнулся в землю, отбив щепу у пня. Кинг, не сохра-
нив равновесия, сам полетел на землю, но успел упереться
руками. Чертыхнувшись, он с чувством легкой досады под-
нялся, а Джозиана звонко рассмеялась, но ее улыбка и
смех всегда были милы сердцу и душе Сэлвора.
? Да, – сказал Кинг, смущенно улыбаясь, – всегда хо-
тел летать, но никогда не думал, что приземляться так не-
приятно.
Джозиана молча наблюдала за тем, как Кинг ставит
очередное полено, и вдруг спросила:
? Скажите, Сэлвор, вы верите снам?
Кинг усмехнулся.
? В этом вопросе я придерживаюсь золотого правила.
? Какого?
? Не верь снам – сны обман.
Джозиана ничего не сказала, лишь опустила глаза, и на
ее лице отразилась задумчивость.
Молчал и Кинг, опустив топор, он смотрел на девушку.
137
Эмиль Новер
Боже, как она хороша!
Десятки раз Кинг Сэлвор задавал себе один и тот же
вопрос и не мог найти на него ответ. Что же влекло его к
этой нежной и ласковой, и в то же время гордой и смелой
девушке? Очевидно, что помимо добродетельного сердца и
эффектной внешности у Джозианы Стейз имелись и другие
качества, которые привлекали ирландца и заставляли его
искать новых встреч с дочерью губернатора. Кинг не нахо-
дил объяснение этому феномену, но всегда, когда выпада-
ла возможность, любовался этими милыми и прекрасными
чертами, из которых был создан облик Джозианы Стейз, с
какой-то затаенной тоской и грустью.
? А я верю, – неожиданно произнесла англичанка. – Се-
годня мне приснилась птица, разбившая прутья клетки и
улетевшая в море. Говорят, что это к разлуке.
? Но ведь птицы возвращаются к земле, – возразил
Кинг.
? Это была чайка, – вздохнула Джозиана. – Я никак не
могу избавиться от мысли, что мы с вами расстанемся.
Сэлвор вздрогнул. Неужели Джозиана знает о том, что
произойдет этой ночью? Вряд ли. Что делать молодой де-
вушке под окнами невольничьих бараков? Да и не в харак-
тере англичанки намекать и недоговаривать, с ним она
предпочитала прямой разговор.
? Скажите, Джозиана, – медленно и немного неуверен-
но сказал Сэлвор, – вам хочется, чтобы я покинул остров?
Вы понимаете, каким способом?
Джозиана посмотрела на Кинга нежными и грустными
глазами. Им было хорошо вместе, но неизбежность судьбы
раба накладывала отпечаток на отношения этих людей.
