#118 — И на душу тоже
20 октября 2009, 08:15
Работаю в нотариальной конторе консультантом.
Клиент: Добрый день! Мне бы доверенность. Генеральную.
Я: День добрый, вам на машину?
Клиент: Нет, на все.
Я: Что мы в тексте напишем?
Клиент: Чтобы он все мог за меня делать.
Я: Чтобы он прожил за вас вашу жизнь?
Клиент: Ну да! Чтобы ходил везде, все документы получал...
Я: Надо писать конкретно, что нужно сделать по доверенности. Доверенность 'на все' у вас нигде не пройдет.
Клиент: Пройдет, девушка. делайте НА ВСЕ!!!
#119 — Deep Blue
20 октября 2009, 08:45
Четыре года назад я работал в отделе аудио/видеорекламы в рекламном агентстве. Прохожу мимо конференц-зала и слышу, как очередной клиент обсуждает с моими коллегами эскиз будущего видеоролика:
— Нельзя ли фон поинтеллектуальнее? Например, синий.
#120 — Братских народов союз вековой
20 октября 2009, 08:45
Работал в Германии барменом в русской дискотеке. Правда, в таких заведениях большинство местных «русских» — немцы из Казахстана, так что дискотека скорее казахская.
Стою, наливаю. Подходит тело и начинает на ломаном немецком заказывать водку. Пытаюсь снять лингвистический барьер:
— Брат, говори по-русски.
Мужик продолжает увлечённо складывать немецкие словоформы. Заглядываю в глаза:
— Чувак, тебе по-русски не проще?
— (c просветлением) О! Братан, ты чё, по-русски говоришь?
— Нет, это монгольский. У них такие же буквы.
— Ух ты! Первый раз вижу живого монгола!
Ушёл пьяным и счастливым.
#121 — Аэрострайк
20 октября 2009, 08:45
Телефонный звонок в турфирму. Клиентка интересуется:
— А в Турцию какие самолёты летают?
— Ил-86.
— Не-е-е, я на боулинге хочу.
#122 — Уж Герман близится, а полночи всё нет
20 октября 2009, 11:45
Работал в саппорте одного сотового оператора по ночам. Абонент купил комплект, и что-то у него не работало.
Надо заметить, что дилеры в салонах то ли были совсем не в курсе, то ли безбожно врали клиентам, чтобы впарить наши комплекты, в итоге в саппорт обращалась куча клиентов, которым наобещали черт знает чего.