#3776: Отблокбастеренное до ширпотреба
12:45 08.12.2010, Они задолбали!
Два года назад я начала читать довольно милую серию книг. Автор писала легко и интересно, а потому читала я быстро и с удовольствием. Конечно, я не могу сравнивать эти произведения с творчеством горячо любимых О. Генри или Оскара Уайльда, но иногда хочется почитать что-нибудь расслабляющее и захватывающее. Серия мне понравилась, и я даже порекомендовала книги подругам как отличное средство скрасить несколько вечеров.
А потом случилось самое ужасное, что только могло случиться: серию экранизировали. Да, вы правильно поняли: я говорю об этих «ужасных „Сумерках“, на которых все помешались». И теперь мне даже стыдно сознаваться, что когда-то мне понравились эти книги. Заметьте, книги, а не кино: фильмы оказались откровенным ширпотребом. С первой кинолентой я, скрепя сердце, смирилась, на второй рыдала от смеха половину сеанса, а на третью и вовсе не пошла. Но книги-то от этого не стали мне нравиться меньше, и теперь с ужасом на каждом втором сайте я наблюдаю осточертевшие баннеры: «А кто твой мужчина из „Сумерек“? Проверь, не вампир ли ты? А кого выберешь ты: Эдварда или Джейкоба? Кто из саги мог бы стать твоим партнёром?» И знаете, чертовски обидно.
Ещё обиднее стало после того, как я прочитала новый роман Майер «The Host», к серии «Сумерек» не имеющий никакого отношения. Читала я его в оригинале, решив не портить впечатление не слишком добросовестной работой наших переводчиков. Новая книга понравилась мне гораздо больше известной серии: всё-таки перевод сильно портит стиль писательницы и не передает всей изящности слога, а само произведение оказалось глубже и серьезнее, чем «Вампирская сага». Я осталась в полном восторге и собираюсь перечитать книгу вновь.
Вот только доказывать кому-то, что «The Host» заслуживает прочтения и места в моей личной библиотеке, уже совсем не хочется. С содроганием я думаю о том, что через пару лет на экраны может выйти новый фильм, который снова опошлит, извратит и «отблокбастерит» красивую и сложную историю любви, а в интернете появятся красочные баннеры для инфантильных дурочек: «Кто тебе подходит больше: Джаред или Ян?»
#3777: Охранники против дошигастрита
13:15 08.12.2010, Они задолбали!
Поддержу диджея: жизненный путь каждый выбирает сам, и не всегда главный критерий — деньги.
Я работаю охранником. Как же задолбали все, от родственников до знакомых!
— Фу, охрана! Это же вообще не профессия.
Девочка, охрана — это сфера деятельности, а профессия — охранник. И такая, заметь, существует, в отличие от «менеджера среднего звена».
— Платят же мало!
Скажем так, не очень много. Но с моим умением планировать бюджет мне хватает, и ещё остается. Я регулярно покупаю книги, недавно приобрёл PSP, питаюсь качественными продуктами, а не дошираком, дошигастритом и дошиязвой.
Я тоже устал объяснять, что охрана — это мой выбор, несмотря на диплом университета без троек. Мне нравится сфера безопасности; кто знает, может, я и сделаю карьеру в этой области, ведь все с чего-то начинали.
Друзья-однокурсники, вы треплетесь о том, как вы любите оружие, а я ношу его каждый день. Для этого мне пришлось приложить известные усилия, чтобы зарекомендовать себя: боевой ствол с полным боекомплектом непроверенному человеку никто не даст.
Я устал объяснять, что услуги безопасности сейчас сказочно востребованы, и непьющий добросовестный человек с лицензией охранника шестого разряда без работы не останется никогда. И не надо всех охранников считать тупыми гориллами: эта работа подразумевает огромную ответственность. В конце концов, мы защищаем вас.
#3778: Профессор без усов
13:45 08.12.2010, Они задолбали!
Я — молодой специалист. Работаю в школе, пытаясь занести хоть частицу знаний в светлые юные головы. Нет, я не сетую на то, что они ничего не учат, да и в целом ничем не заинтересованы. Меня раздражает другое.
Милые мои школьнички! Да, мне всего 22 года. Если вы видите меня на катке, в бассейне, в кафе, — в ночном клубе, в конце концов, — умоляю, не надо меня снимать на телефоны, а потом всем классом обсуждать ценные кадры! Ребята, я тоже имею право на личную жизнь, а ваш чрезмерный интерес к ней меня уже задолбал. Иначе я сниму то, что вы вытворяете порой на уроках (а ещё лучше — на переменах)!
#3779: Против лома есть приёмы
