Какая скука! Твою мать!А может, на охоту намВсем вместе выйти? Как в бою,Потешить руку там свою,Отведать дичи, пострелять,Волков с тайганом погонять!И он с друзьями и чоро,Когда-то воинов лихих,Гуляк здоровых, холостых,Теперь пузатых и больных,Семейных, нажитых добром,А то и дедушек седых,С задором бросив старый клич,Как на войну, повел на дичь.Тайган Манаса КумайыкГонял волков со стаей псов,А сокол верный Ак-Шумкар,Хоть был уже довольно стар,Но в небе дичь отменно брал.И, настреляв десятка дваКосуль, архаров и козлов,На берегу реки ТаласЧоро устроили привал.И вдруг увидели ониКитайца-путника вдали.Жигиты бросились к нему.Увидев скачущих чоро,Китаец сам свернул к реке.— Ищу Манаса я, — сказалОн на казахском языке. —Ношу я имя Алманбет,Мне нынче двадцать восемь лет.Отец — китайский хан Азиз,По матери я ваш, кыргыз.А дядя мой АлоокеИзвестен вам как лютый враг.А сын его хан КонурбайДвоюродный мне будет брат.Коварный клеветник, злодейВас не считает за людей.Отцу он учинил скандал,За то, что тот без боя вамСвой трон и Фергану отдал.Наделал бед в судьбе моей:Изгнал из родины своей!И прибыл я сюда, в Талас,Искать удачу и судьбу.А Конурбая-подлеца,Придет мой час, я сам убью!
Вы — братья матери моей.
Хочу остаться здесь, у вас,И верой, правдой я, как друг,Готов служить тебе, Манас!Манас был очень удивлен,И вспомнил: ночью видел сон,Как будто вдруг могучий слонК нему явился на поклон.Спросил Манас своих чоро:— Что будем делать с ним, друзья?Один решать не волен я!Он по отцу китаец, враг,По матери родной наш брат!Ему ответил эр-Бакай:— Для человека главный смысл —Его деяния и мысль!Я верю в то, что АлманбетПоведал истину, не врет.И здесь совет разумный мой:Пора начать в честь друга той!Был счастлив Алманбет и рад.До самой гибели своейМанасу был он друг и брат.
Женитьба Манаса на Каныкей
Э-эй!Манас, имевший две жены,Прожил на свете тридцать лет.И стал он часто горевать,Что до сих пор потомства нет.И Караборк, и АкылайУмели ладить меж собойИ мужа по ночам делить,Но не смогли они вдвоемМанасу сына подарить.