Сонеты

Юргис Балтрушайтис Сонеты

* * *

Уже в долинах дрогнул трепет томный…
Как изумруд, сияет мурава…
И дольше день зиждительно-кстомный,
И светлым зноем пышет синева…

И снова жизнь могуча и нова!
И человек, забыв о грани темной,
Слагает в песню светлые слова,
Чтоб славить жизнь и труд ее поземный.

О нежный ландыш! Божий василек!
Кто вас таким сиянием облек,
Чтоб усыпить людской души сомненье!..

О вешний луг! Пошли и мне забвенье
И, дрогнув тайной радостью в груди,
Ко мне дыханьем силы снизойди!

^{Около 1903}

* * *

Весна не помнит осени дождливой…
Опять шумит веселая волна,
С холма на холм взбегая торопливо,
В стоцветной пене вся озарена…

Здесь лист плетет, там гонит из зерна
Веселый стебель… Звонка, говорлива,
В полях, лесах раскинулась она…
Весна не знает осени дождливой…

Что ей до бурь, до серого томленья,
До серых дум осенней влажной тьмы,
До белых вихрей пляшущей зимы?!

Среди цветов, средь радостного пенья
Проворен шаг, щедра ее рука…
О, яркий миг, поверивший в века!

^{Около 1903}

* * *

Как снег, повторен цвет полей
Отсохшей ветки не жалей,
Ни зыбких снов, ни трудных слез
Всего, что в жертву ты принес…

В метели бытия познай:
В день воздаянья, в должный срок,
Взойдя, вернет далекий май
Всей щедрой мерой полноты

Все, что у жизни отнял рок,
Все, от чего отрекся ты…

¹⁹³¹