[20] Бригадир — в Великобритании младшее генеральское звание в сухопутных войсках и в морской пехоте.
[21] «Маркс энд Спенсер» (Marks & Spencer) — сеть универмагов одежды для среднего класса.
[22] «Смит» (WH Smith) — широкая сеть книжной, аудио- и видеопродукции в Великобритании.
[23] Героиня мультфильма «101 далматинец».
[24] Улица в Лондоне, где традиционно располагались редакции крупнейших газет Великобритании.
[25] Штат в Австралии.
[26] Мелван Джалал ад-Дин Руми, афганский поэт-мистик XIII века.
[27] Историческое прозвище английского короля Генриха V.
[28] Самая крупная аптечная сеть в Великобритании.
[29] Entertaining with Style, Carlton Books Limited, 1999; In the Royal Manner, Warner Books, 1999.
[30] Южное блюдо из баклажан с сыром.
Вы читаете Королевский долг
