Горес закатил глаза, пытаясь нащупать в своей памяти давно позабытые детали.
— Нет… Не помню… Боже, если бы у меня была под рукой моя рукопись!
— А что в ней?
— Перевод! Я знаю, он наверняка забрал себе «Vade mecum» сразу после того, как я оказался здесь. Однако я успел перевести почти всю книгу. Все осталось у меня в рабочем кабинете, в шкафу! А без этих записей я ничего не в состоянии удержать в голове… Память становиться хуже день ото дня!
Внезапно его глаза сузились, взгляд стал подозрительным и настороженным.
— Я знаю, это он специально приказал вынуть из меня воспоминания. Он надеется, что когда-нибудь я проснусь и не смогу вспомнить о нем. И тогда он будет в безопасности.
В этот момент на больничном крыльце появилась Марья Ильинична.
— Прогулка окончена!
Горес тревожно взглянул на нее и, не говоря ни слова, побрел прочь от Мэг.
— Подождите!
Догнав его, она заглянула ему в глаза.
— Вы говорили, что вам известно об освобождении… Как мы можем выбраться отсюда?
Но взгляд Гореса вновь был абсолютно безумен и дик.
— Освобождение? — повторил он. — Да, мы все вскоре освободимся. Царство зверя не будет вечным. Грядет Судный день, и тогда Господь изольет на землю гнев свой…
— Я имею в виду не это! — воскликнула Мэг.
Но он лишь пожал плечом.
— Выхода нет. Зверь все видит и слышит. От него нельзя убежать. Вы ведь и сами это давно поняли, не так ли? И если он захочет нас поймать или убить, он сделает это в одну секунду…
Горес вновь ссутулился и побрел по дорожке по направлению к крыльцу. Мэг смотрела ему в спину. В ее душе царило полное смятение: кто он? Обыкновенный сумасшедший или же… Нет, он не мог говорить правду! Ведь это значило бы, что Волков — не совсем человек… Вернее даже вообще не человек… А такого просто не могло быть!
ГЛАВА 22
Мэг была совершенно ошеломлена. Она вернулась в свою палату, опустилась на кровать и так сидела некоторое время, пытаясь собраться с мыслями.
Посланец дьявола, книга пророчеств, конец света… Как совместить все это с очевидными и простыми правилами устройства мира, к которым она привыкла? Но с другой стороны, это объясняло многое: и невероятный взлет Волкова, и его способность читать в сердцах людей, и все прочие вещи, неподвластные человеческим существам…
Мэг закрыла лицо ладонями. Чушь какая! Если она поверит в это, значит, она и вправду сходит с ума! И какая глупость вообще — слушать свихнувшегося профессора, болтающего о каких-то темных предсказаниях! Еще тогда, в наблюдательной палате, Горес сказал ей, что у него бред Котара. Что же это за бред такой?
О, если бы Мэг могла спросить об этом у Валентина Валерьевича! Но нечего было и думать подходить к нему. Он должен быть уверен, что ее не занимают никакие вопросы сложнее еды и прогулки.
Обратиться к медсестрам или санитарам? Нет, они тут же донесут обо всем главврачу…
— Бред Котара, бред Котара… — проговорила Мэг вслух, стараясь вспомнить хоть что- нибудь об этом названии. Может, ей что-то приходилось читать или слышать по этому поводу?
— Это у тебя, что ли? — грубо спросила ее Наталья Михайловна. У нее опять наступила фаза депрессии, и теперь она то лежала на койке с несчастным видом, то начинала проклинать весь белый свет.
Она подошла к Мэг, встала, скрестив руки на впалой груди.
— Ну что, будешь теперь нам рассказывать, что скоро мы все помрем, да? — произнесла она, подергивая правой щекой. — Еще пуще страху нагонишь?
— Вы знаете, что такое «бред Котара»? — воскликнула Мэг.
— А то! Полечись-ка с мое, и не такое узнаешь! Я тут всяких перевидала. Пророки хреновы! Начнут врать о Судном дне да о всеобщей гибели… — Наталья Михайловна выругалась и, смачно плюнув на пол, пошла прочь. — Вы думаете, вам Господь Бог послал откровение? Крыша у вас уехала, вот что! Больные вы на всю голову!
Мэг молча смотрела ей в след. Значит и пророчества Гореса и вся эта история с книгой — не более, чем нелепая фантазия? А она чуть было не поверила!
* * *
Голос Валентина Валерьевича настойчиво вторгался в душу Мэг, хотя она всеми силами старалась отвлечься и не слушать его.
Каждый день главврач вызывал ее к себе в кабинет и начинал старую песню: об ее работе в «Промхолдинге», о Витьке, о выходе из затянувшегося психологического кризиса. Волков дал ему всю информацию, так что Валентин Валерьевич свободно ориентировался в событиях ее личной жизни. Он как будто не замечал ее нежелания разговаривать на эти темы и делал вид, что усиленно лечит ее.
«Кому нужен этот маскарад? — раздраженно думала Мэг. — Перед кем он тут выпендривается? Или же в этом как раз и состоит метод разрушения человеческой психики: дать пациенту понять, что он душевнобольной?»
В любом случае она не собиралась поддаваться на его провокации. Практически всегда у нее получалось абстрагироваться от действительности и думать о чем-то своем: сказывались долгие тренировки в «Академии». У курсантов специально вырабатывали способность работать в обстановке приближенной к критической: под шум, гам, телевизор, громкую музыку… Куда там Валентину Валерьевичу с его нравоучительными беседами!
Но сегодня что-то случилось с Мэг: разочарование в Горесе просто добило ее. Последняя надежда рухнула, а без нее у Мэг не было сил бороться. Мозг лихорадочно искал какую-то новую зацепку, что-то такое, во что можно было верить… И наверно поэтому против своей воли она слушала Валентина Валерьевича…
— У вас есть два пути, — говорил он медленно, как бы раскачивая каждую фразу, — либо вы и дальше будете пребывать в этом сумрачном состоянии, когда весь мир кажется вам адом, когда в каждом человеке вы видите потенциального врага, либо вы прямо сейчас примете для себя решение: «Я справлюсь с этим. Я буду жить счастливо вопреки всем невзгодам на свете».
«Пошел ты к черту! — угрюмо думала Мэг, уставившись взглядом себе под ноги. — Будешь ты еще тут втирать мне и рассказывать о счастье! Знаю я твое счастье — запереть здорового человека в дурдоме и пичкать его лекарствами, пока у него окончательно не свезет крышу!»
— Я бы советовал вам немного пофантазировать, — продолжал Валентин Валерьевич. — Подумайте, какой бы вы хотели видеть себя завтра, через год, через десять лет… Какая вы? Красивая молодая женщина, у которой все в порядке и с работой, и с личной жизнью, или больная старуха? Запомните, Маргарита Александровна: все в ваших руках. Вы будете такой, какой захотите себя увидеть. Дорогу осилит идущий. Я прекрасно понимаю, вам
