228
У. Черчилль, The Second World War, том первый, с. 518; перевод на фр.: том первый, книга первая, с. 186.
229
Drole de guerre (фр.).
230
Phoney war (англ.).
231
Письмо У. Черчилля Невиллу Чемберлену от 25 марта 1939 г.: см. Патрик Косгрейв, Churchill at War 1939—1940, London, Collins, 1974 г., с. 58.
232
См. Кейт Феллинг, The Life of Neville Chamberlain, London, Macmillan, 1946 г., с. 420.
233
Письмо Мориса Хэнки жене от 3 сентября 1939 г. приведено Стефаном Роскиллом в книге Hankey: Man of Secrets, London, Collins, том третий, 1974 г., с. 419.
234
Письма Невилла Чемберлена сестре от 17 сентября 1939 г. и 7 апреля 1940 г.: Chamberlain Papers, NC 18/1/1121 и NC 18/1/1150.
235
См. Лондонский архив/шкаф 65/2 WM 39 118. Цитата приведена Франсуа Бедаридой в книге La strategie secrete de la drole de guerre, Paris, Presse de la FNSP et editions du CNRS, 1979 г., с. 194.
236
«The Fuhrer's Conferences on naval Affairs», 9 марта 1940 г., Brassey's Annual 1948, с. 86.
237
Эдвард Спирс, Assignment to Catastrophe, London, Heinemann, 1954 г., том первый, с. 102.
238
Выступление У. Черчилля в палате общин 11 апреля 1940 г.: см. У. Черчилль, War Speeches, том первый, с. 169; перевод на фр., L'Entree en lutte, с. 236.
239
См. Франсуа Бедарида, La strategie secrete... с. 480.
240
Письмо Тома Джонса Э. Флекснеру от 30 сентября 1939 г. приведено в книге Томаса Джонса A Diary with Lettres 1931—1940, Oxford, Oxford University Press, 1954 г., с. 440.
241
У. Черчилль, The Second World War, том первый, с. 601; перевод на фр., том первый, книга первая, с. 284.
242
У. Черчилль, War Speeches, том первый; перевод на фр., L'Entree en lutte, с. 268: выступление У. Черчилля в палате общин 18 июня 1940 г.
