– Минуточку, я только сделаю один звонок, – попросил наш сопровождающий. С кем он говорил, мы так и не поняли, поскольку беседа шла на хинди. Продолжалась она не дольше минуты, и Шекхар, как и обещал, завел двигатель.
Мы выехали из этого страшненького района и остановились на обочине дороги.
– А теперь я хочу знать, что же с вами случилось? – Шекхар обернулся и в упор посмотрел на Ольгу Павловну.
Ольга Павловна поняла, что спрашивают именно ее, но вот о чем? Она обратилась за помощью ко мне – я сидела с ней рядом на заднем сиденье:
– Что от меня хочет этот мужчина?
– Этот мужчина работает в полиции, он нам помогает. Можете ничего от него не скрывать. Он просит вас рассказать о том, что с вами произошло. Вы говорите, а я буду переводить.
– Да что же рассказывать, – вздохнула Ольга Павловна. – Я приехала в Индию, чтобы поддержать мужа в трудный период. Мы должны были встретиться в гостинице «Розовый город», но его там не оказалось. Я очень переживала, наверное, поэтому все это и произошло… Я стояла, ждала лифта. Вышла женщина. Она спросила меня о чем-то на чужом языке. У меня вырвалось: «Что?» Женщина поняла, что я русская, и на ломаном русском спросила мою фамилию. Я ответила: «Липко». «Липко?» – она как будто удивилась, потом спросила, хорошо ли мне. А я себя в тот момент очень плохо чувствовала… «Ужасно», – ответила я. Наверное, у меня было очень высокое давление. Гудело в голове, и перед глазами плыл туман… «Все хорошо. Все будет хорошо. Там, куда мы едем, вам будет хорошо. Где ваши чемоданы?» – спросила она. «У меня нет вещей. Только паспорт», – ответила я, имея в виду, что в этой гостинице у меня нет вещей. Она меня погладила по руке и завела в лифт. «Куда мы едем?» – спросила я. «В Аджмер. У вас ведь в ваучере записан этот город?» У меня не было никакого ваучера. Но, поскольку этой даме была знакома моя фамилия, я подумала, что она знает моего мужа и мы поедем к нему. Я попыталась расспросить ее о нем, но женщина не понимала моих вопросов и отвечала лишь: «Все хорошо, все хорошо». Мы спустились. Она оставила меня в холле и вышла распорядиться относительно машины. Я не могла уехать, не простившись с вами, и оставила на рецепции записку. Администратора не было, я положила записку перед компьютером. Не прошло и двух минут, как женщина вернулась. Она проводила меня до машины, посадила в нее, но сама не села. В машине находились двое: водитель – мужчина – и женщина. Женщина только улыбалась и ничего не говорила. Ехали мы часа два. Машина остановилась перед зданием, откуда вы меня только что забрали… Сначала меня привели в какой-то кабинет. Меня встретили мужчина и женщина. Женщина очень хорошо говорила по-русски, но она не русская, точно, скорее всего, с Кавказа. Легкий акцент присутствовал в ее говоре. Она спросила мою фамилию. «Липко». «Липко?» – нахмурилась она. Тут-то я и поняла, что что-то не так! «Я ищу своего мужа. Мне сказали, что он здесь», – соврала я. Та женщина-иностранка мне ничего такого не говорила, просто я так ее поняла. Эти двое переглянулись и принялись ворошить какие-то бумаги. Было заметно, что они нервничают. Особенно женщина. Потом они оставили меня одну, вышли в соседнюю комнату и начали ругаться между собой. Я слышала, как они кричат друг на друга, но что именно вызвало их гнев, я понять не могла. Они говорили на чужом языке. Потом они вернулись. Женщина просто светилась от счастья. «Мы не знаем, где ваш муж. Наверное, вышло какое-то недоразумение, – сказала она. – Поскольку в этом есть и наша вина, вы можете переночевать в нашем санатории. А завтра мы вызовем машину и отправим вас обратно в Джайпур. Вы можете даже у нас подлечиться! Выглядите вы не очень-то хорошо». А у меня после известия, что Сережи и тут нет, вообще все поплыло перед глазами! Если бы я не сидела, наверное, упала бы. Женщина подскочила ко мне, накапала в рюмку какое-то лекарство, дала мне его выпить. Потом я уже себе не принадлежала. В душе воцарилось полное безразличие, спать захотелось…
– Ясно, – сказал Шекхар, выслушав мой перевод. – А теперь расскажите мне о вашем муже. Зачем он поехал в Индию?
Ольга Павловна замялась. Я заметила, что она вообще о муже говорит с опаской, как бы боясь сболтнуть лишнее.
– Ольга Павловна, ничего не утаивайте, только так наш друг сможет вам помочь. Чего вы боитесь? У вашего супруга проблемы с законом?
– Нет, что вы! Я просто боюсь подставить кое-каких людей. У них-то как раз могут быть проблемы с законом, хотя то, чем они занимаются, сродни подвигу…
– Так мы до истины никогда не доберемся и вашему мужу ничем не поможем. Каких именно людей вы боитесь подставить? И о каком подвиге вы говорите?
– Ольга Павловна, не молчите, – надавила на нее Алина, заметив, что та колеблется.
– Ладно, но пусть ваш друг пообещает, что он не будет преследовать этих людей!
– Если они не совершили ничего противозаконного, разумеется, он этого не сделает.
– Вообще-то я и не знаю даже, как их зовут, – смутилась Ольга Павловна.
– Рассказывайте все, что знаете, – потребовала Алина, теряя терпение.
– Хорошо, – сдалась Ольга Павловна. – У моего Сережи всегда были проблемы с почками, а прошлой осенью ему поставили неутешительный диагноз – надо делать пересадку почки, на гемодиализе долго он не протянет. Я бы ему свою почку отдала, да мои ему не подходят. У меня брат в США живет, он обещал помочь, но операция таких денег стоит, что нам их вовек не собрать. А тут в Интернете он прочел заметку, что в Индии самые дешевые органы и самые дешевые операции. И визу ждать месяцами не надо. Прилетай – и сразу оперируйся. Я понимаю, Индия после Китая по численности населения на втором месте. Люди живут бедно, вот и торгуют своими органами. Но кому от этого плохо? Они торгуют тем, что могут продать! Мы покупаем, платим деньги, которые – по здешним меркам – являются целым состоянием.
– Адрес клиники он взял в Интернете? – уточнил Шекхар.
– Нет, из Интернета он просто узнал, что здесь делают самые дешевые операции в мире. Впрочем, цены на операции и здесь разные. Есть государственные и частные клиники, которые работают легально.
– Вот! – отметила Алина.
– Они платят большие налоги, поэтому в них все недешево. А есть клиники, которые себя не афишируют, но там тоже работают очень хорошие хирурги, они стараются… для людей, чтобы всем хорошо было, – как будто в упрек легальным врачам сказала Ольга Павловна. – Они не могут дать о себе рекламу в газете, потому информация о них передается из уст в уста.
– Ольга Павловна, – вмешалась в разговор Нина, – но ведь вы должны были понимать, что эти клиники, если уж работают неофициально, то и ответственности за здоровье пациентов не несут!
Я-то поняла, что этим хотела сказать Нина. Ольга Павловна, похоже, – нет.
– Ну что вы! Как раз они и заинтересованы в большом проценте выживания. Ведь выздоровевшие люди распространят вести об этих чудо-врачах по всему свету.
«Чудо-врачи»! Меня насторожило это определение. Сколько мы уже были наслышаны всякого-разного о «чудесах» филиппинских хиллеров, а те в итоге оказались проходимцами-фокусниками, которые на чужой беде грели – и до сих пор – греют руки! Если уж говорить о чуде, то и оно, по моему мнению, должно быть гарантированным.
– Но ведь статистики-то нет! Кто выжил, кто умер… Как об этом узнать?
– Никто не будет советовать клинику, где больше умерших пациентов, нежели выздоровевших! – заявила Ольга Павловна.
– А кто, кто же вам ее посоветовал? – наседала Алина.
– Когда Сереже сказали, что надо искать донорскую почку, мы приуныли. Вроде бы мы и не бедные, но и таких больших денег у нас нет. Обратились к специалистам народной медицины… Лучше ему не становилось. Мы понимали, что теряем время. Тогда-то Сережа и нашел в Интернете заметку об индийских клиниках. Стал у всех выспрашивать. Никто с этой бедой не сталкивался и потому, куда и к кому обращаться, никто не знал. Но нам повезло. Моя приятельница, видя, что мой муж угасает на глазах, дала мне адрес целительницы Зары. Она помогает тяжелобольным – тем, что подпитывает их энергией космоса.
Я перевела взгляд на Нину. Это она работает у нас в области «тонких материй» и должна знать свою коллегу. Нина пожала плечами, как бы говоря: «Не знаю такую!»
– Буквально на втором сеансе Зара развела руками. «Я не смогу вам вернуть здоровье. Космос – для безнадежных больных, – сказала она. – А вам еще могут помочь люди. Вам нужна почка? Поезжайте в Индию». – «Да мы бы и рады, но не знаем, к кому обратиться». – «В этом я вам помогу. Спрошу в астрале».
