— Нет. Они предназначены лишь для индивидуального пользования. Я продаю их моим пациентам и друзьям. В ответ на ваши последующие вопросы говорю «нет», я не знаю, как они попали к вашей убитой женщине.
— Она вовсе не «наша» убитая женщина, — резко оборвала ее Линн. — Она также и ваша. Мы все несем ответственность за жертв преступлений. Это ведь не пришельцы из космоса.
Когда Лаверн показал Дайе фотографию Дерека Тайрмена, та немедленно заявила, Что не знает этого человека. Линн Сэвидж попросила ее повнимательнее рассмотреть фотоснимок, но Шила смерила Линн еще одним беглым взглядом, после чего зажгла вторую сигарету, не докурив первую. Из чего можно было сделать вывод, что хозяйку дома что-то беспокоит.
Не давая Дайе времени на раздумья, Лаверн сунул ей под нос фотографии убитого незнакомца, найденного на ограде музея Йоркшира.
— Полагаю, и его вы не знаете?
Дайе решительно покачала головой.
— Не будете ли вы так любезны рассказать нам, в чем состоит работа, которой вы занимаетесь? Я хочу сказать — чем вы конкретно занимаетесь? — спросила Линн.
— Начнем с того, что это в принципе не работа… — Шила Дайе не успела закончить фразу.
В комнату легкой походкой вошел молодой человек лет двадцати с небольшим. Он деланно улыбнулся полицейским. Выглядел незнакомец довольно симпатично, хотя одет был в обычный рабочий комбинезон. По какой-то непонятной причине Лаверну захотелось дать ему пинка.
Шила откинулась на спинку стула.
— Стюарт, — довольно игривым тоном произнесла она, явно пытаясь заполнить возникшую неловкую паузу. — Эти господа хотят знать, чем я зарабатываю себе на жизнь. Что мне ответить им?
Стюарт услужливо подсказал:
— Исцелением духовных недугов. Она фантастически талантливый психотерапевт.
— О да, — откликнулся Лаверн. — Что же это такое?
— Подобная психотерапия — самая быстрая методика восстановления психического здоровья во всем Западном полушарии, — пояснила Шила Дайе.
— Правильно, — кивнул Стюарт.
К досаде Лаверна, он уселся на стул рядом с Шилой и тут же вытащил сигарету из ее пачки. Возникло ощущение, будто его присутствие придает хозяйке дома дополнительную уверенность в себе, ослабляет напряжение, которое постепенно охватывало ее с той самой минуты, когда в дом вошли полицейские. Лаверн охотно приказал бы Стюарту удалиться, однако это был неформальный допрос, а Шила Дайе относилась к числу как раз тех людей, которые прекрасно знают свои права.
— Это разновидность какой-то религии? — спросила Линн.
Дайе и молодой человек захихикали.
— Что смешного? — поинтересовался Лаверн. Дайе дерзко посмотрела ему прямо в глаза.
— Это не религия. Это — методика. Методика, которая помогает людям найти свое «я», цитата из книги 'Вселенная и Я'. Автор — Тайн Каллох.
— Никогда не слышал его имени, — сказал Лаверн.
— К вашему сведению, это не «он», а «она», — презрительно фыркнула Дайе. — Если вам вдруг понадобится простой справочник по психотерапии, обязательно прочтите эту книгу.
— Я никогда не читаю того, что содержит вымысел, — признался Лаверн.
— Послушайте, Шила, — прервала его Линн. — Вы сэкономили бы нам массу времени, если бы объяснили, что такое исцеление духовных недугов.
На лице Дайе появилось выражение усталого упрямства.
— Ну, давай, Шила, — попросил Стюарт. — Ты же очень здорово все это объясняешь.
Слова юноши явно польстили самолюбию психотерапевта.
— О Боже. Ну хорошо. Исцеление духовных недугов стали практиковать в начале семидесятых годов в Калифорнии.
Лаверн деланно хмыкнул — услышанное не удивило его.
— Группа единомышленников — Тайн Калл ох, Хьюго Принс и Сэнди Вайнтрауб — встретилась в классе медитации и пришла к выводу, что медитация сама по себе не способна разрешить всех проблем.
— Каких проблем? — перебил Лаверн.
Дайе оставила его вопрос без внимания и продолжила:
— Поэтому они начали рассматривать другие варианты. Хьюго Принс отправился в Гонолулу изучать древний культ хуна. Привезенные оттуда знания позволили превратить исцеление духовных недугов в жизнеспособную альтернативную оздоровительную систему.
— В чем суть системы? Что она означает на деле? — нахмурилась Линн.
— Это достаточно сложный вопрос, чтобы объяснить коротко, — скрывая зевок, ответила Дайе. — В целом хилер-психотерапевт избавляет людей от комплексов и всяческих фобий посредством целого комплекса повторяющихся команд. Мы помогаем людям обрести духовное здоровье, стать счастливыми и удачливыми при помощи того, что называют иногда гипнотическим внушением, однако я предпочитаю называть это магией.
Шила Дайе повернулась к Стюарту:
— Правильно, Стюарт?
Молодой человек согласно кивнул.
Принесенные полицейскими фотографии по-прежнему лежали на столе. Повинуясь какому-то внутреннему импульсу, Линн пододвинула их поближе к Стюарту.
— А вы? Вы видели когда-нибудь раньше этих людей?
— Едва ли они похожи на наших знакомых, — вмешалась Дайе.
— Пусть сам скажет. Ну что, Стюарт?
Юноша, явно польщенный тем, что интересуются его личным мнением, принялся разглядывать фотоснимки.
— Не… нет… впрочем, постойте. Вот этого я где-то видел. Да, да, я знаю этого парня.
С этими словами Стюарт указал на фотографию Тайрмена.
— Шила, посмотри. Разве ты не узнаешь его?
— Нет, — ответила Дайе, поджав губы.
— Да ты же знаешь его! Должна знать. — Хотя нога хозяйки предостерегающе нажала на его ногу, юноша продолжил: — Разве он не был на твоем дне рождения?
— Вряд ли.
Стюарт с опозданием заметил напряженное выражение ее лица и смущенно посмотрел на Линн Сэвидж. Та тепло улыбнулась в ответ.
Первым заговорил Лаверн:
— Ну так что, Шила? Стюарт прав?
— Откуда мне знать? На вечеринке присутствовало человек двести.
— Когда это было? — задала вопрос Линн.
— Третьего ноября.
— Она — Скорпион по знаку Зодиака, — глуповато усмехнувшись, пояснил Стюарт.
— Вы ведете регистрационную книгу пациентов? — спросил Лаверн.
— Что, если и веду? — снова ответила вопросом на вопрос Шила Дайе и с видимой злостью раздавила сигарету в пепельнице.
— Боюсь, нам придется посмотреть эту книгу, — вкрадчивым голосом сказала Линн. — Человек, которого мы ищем и который, по мнению Стюарта, бывал в вашем доме, вполне может оказаться убийцей.
— Нет, это невозможно. Список моих пациентов строго конфиденциален.
— Видите ли, Шила, — с еле заметной усмешкой произнес Лаверн, — дело обстоит так: или вы сейчас добровольно показываете вашу регистрационную книгу, или мы возвращаемся с ордером на обыск и переворачиваем в вашем милом домике все вверх дном. Так что решайте. Все зависит только от вас.
