– Нет, – упрямо повторил он. – Почему ты так разозлилась на меня, Шей? Неужели только потому, что я не поцеловал тебя? Поверь мне, во всем, что не касается моей профессии, я обыкновенный человек во всех известных смыслах этого слова. Я абсолютно ничего не имею против поцелуев. Меня раздражают только развязные и сексуально распущенные женщины, которые пристают ко мне. И должен тебе признаться, что не испытываю к ним ни малейшего желания. Они мне просто не нравятся.
Шей почувствовала, как все ее тело задрожало от неописуемой ярости, а лицо покрылось красными пятнами.
– Может, ты будешь упрекать меня в том, что я повалила тебя на траву и пыталась соблазнить? Но ведь это не так! Когда я очнулась, ты уже самым наглым образом массировал мою задницу!
– Я… – Он запнулся и проглотил горький комок слюны. – Я не понимал, что я делаю. Я не мог контролировать себя. Тебе было больно, и я только… я только хотел… я хотел осмотреть твою рану.
– Ха-ха-ха! – захохотала Шей, вскидывая голову и всем своим видом показывая, что не верит ему. – Ты такой же лицемер, как и все другие мужики. Я же прекрасно видела, что ты это делаешь не без удовольствия!
Ян не успел ответить на ее оскорбительный выпад. Послышался скрип автомобильных шин по гаревой дорожке, и Джон вырулил прямо к теннисному корту.
– Вы уже закончили играть? Кто выиграл? – спросил он, выглядывая из окна машины.
– Я, – коротко ответил Ян, когда они подошли к машине.
– Шей, ты хромаешь? Что случилось? – заботливо спросила Селия, когда ее дочь открыла дверцу машины и стала медленно усаживаться на заднее сиденье. Ян был настолько рассержен, что даже не предложил ей свою помощь.
– Да, я хромаю, – обиженно сказала она, поудобнее устраиваясь в машине. – Ян ударил меня теннисным мячом.
Джон уже выруливал на шоссе, но, услышав эти слова, он притормозил, и они вместе с Селией настороженно посмотрели сначала на Шей, а потом на Яна.
– Ян, это правда? Ты действительно ударил ее мячом? – строгим голосом спросил сына Джон.
– Да, – подтвердил тот. – Это произошло совершенно случайно. – Он был намерен защищаться до конца. – Я подавал подачу, а она вдруг повернулась ко мне спиной. Я очень сожалею, но ничего не мог поделать.
– Ян! – гаркнул на него Джон.
– Он подавал так сильно, что мне пришлось спасаться бегством! – воскликнула Шей. – Он мог убить меня!
Джон перевел взгляд с сына на Шей и заботливо спросил:
– С тобой сейчас все в порядке? Куда он тебя ударил?
– Прямо по заднице.
Эти слова, сказанные Яном, гулко разнеслись по замкнутому пространству салона машины. Джон с невыразимым удивлением посмотрел на сына, а Селия часто-часто замигала глазами, не поверив своим ушам. Шей пристально посмотрела на Яна, не зная, чему удивляться больше – его откровенному признанию или хриплому звуку его голоса.
Он тоже повернулся к ней, и их глаза встретились. Через мгновение они оба взорвались гомерическим хохотом на глазах у изумленных родителей.
Можно было подумать, что этот дружный смех устранит ту стену отчуждения и неприязни, которая установилась между Шей и Яном. Но этого не произошло. Все оставшееся время они испытывали чувство неловкости при каждой встрече друг с другом. Правда, Ян стал относиться к Шей несколько по-другому. Он был подчеркнуто вежлив и деликатен, но это раздражало ее еще больше, чем полное равнодушие, которое он выказывал раньше.
В течение всего дня Ян старательно избегал ее, и они практически не оставались наедине. Но даже при мимолетных встречах он отводил взгляд в сторону. Шей думала, что он ведет себя так, словно она была воплощением дьявола, которого специально прислали в этот дом, чтобы завладеть непорочной душой Яна Дугласа.
После обеда Ян удалился в свою комнату, чтобы подготовиться к воскресной проповеди.
– Завтра утром мне нужно будет очень рано уехать, чтобы быть в церкви до начала службы, – пояснил он.
Шей с удивлением обнаружила, что время пролетело слишком быстро, как-то совершенно незаметно, а она боялась, что помрет с тоски в этом захолустье. Уик-энд уже практически заканчивался. Разумеется, она может остаться здесь до конца следующего дня, но что она будет здесь делать без Яна? Перспектива провести остаток выходных без него ее явно не устраивала. Она вдруг осознала, что без Яна ей будет очень скучно и одиноко. Неужели этот человек стал так много значить для нее?
Когда Ян уединился в свою комнату, Шей оказалась перед выбором: либо провести остаток дня в гордом одиночестве, либо составить компанию матери и Джону и отправиться вместе с ними на рыбалку к небольшому ручью, протекавшему неподалеку. Она, не задумываясь, выбрала последнее.
Природа поражала свежестью. Вокруг было необыкновенно красиво, но Шей не замечала этой красоты, так как каждый шаг причинял ей сильную боль, постоянно напоминая об утренней игре в теннис. Ближе к вечеру к этой боли добавилось неистребимое чувство раздражения.
Шей долго не хотела признаться себе в том, что источник раздражения кроется не в ударе Яна, а в нем самом, в его поведении. Он продолжал игнорировать ее, и это казалось ей совершенно невыносимым. Она вдруг со всей отчетливостью осознала, что не может не думать о нем. Мысль о нем преследовала ее с того самого момента, когда она увидела его голым на пороге ванной. Она уже неоднократно пыталась забыть о нем, не обращать на него внимания, но из этого ничего не вышло. Она и сама была не рада тому, что все так получилось. Разумеется, она могла притвориться, что он ей безразличен, но какая от этого польза? Он привлекал ее как мужчина, и она ничего не могла с собой поделать.
