— Да. Должна была.
— У меня чувство, что мы болтаем о пустяках, хотя на самом деле далеки от важной темы, которая и правда беспокоит тебя.
— Ладно. Расскажу, что меня тревожит. — Она устроилась поудобней, чтобы он мог видеть ее лицо. — Гавайи — это было нечто. Я и представить бы себе не могла более чудесного места для отдыха. Но ведь отдых закончен. А между нами осталось явное притяжение. И ты хочешь его закрепить. Я же хочу его игнорировать. Именно поэтому на следующей неделе перехожу в другой офис. Прошу, давай забудем Гавайи и разберемся с нашими жизнями отдельно друг от друга.
— Но я уже попробовал это сделать. Не получилось.
Джоди прикрыла глаза.
— Я тоже, — тихо сказала она.
Тишина в комнате была наполнена слишком сильными чувствами.
Дин молча смотрел на свой кофе. Поднялся. По его каменному лицу нельзя было разобрать, что он чувствует.
— Пошли, я отвезу тебя, — спокойно проговорил он.
Приехав домой и оставшись одна, девушка дала волю слезам.
На следующей неделе Джоди действительно перешла в другой отдел. Дин нанял женщину на место Джоди, по ее же рекомендации. Имя этой женщины было Кэндис Рудин, и она оказалась весьма опытным сотрудником. Джоди думала, что придется передавать ей дела целую неделю, но Кэндис за один день во всем разобралась. И Дина это устроило.
В инженерном отделе Джоди предстояло освоить много нового, и сделать это она должна была побыстрее. Несколько недель пролетели как один день. Фрэнк непрестанно хвалил ее, терпеливо отвечая на все вопросы.
Не прошло и двух месяцев, когда Фрэнк бросил ей на стол конверт. Она заглянула.
— Сегодня день зарплаты?
— Нет. Настало время тебе познакомиться с нашей системой установки оборудования. А это — билет на самолет.
Путешествие на самолете? О боже!
— А нельзя научиться где-нибудь поближе, не используя самолет?
— Извини, не получится. К тому же Логан сказал, что ты уже была в этом офисе. Так что имеет смысл слетать туда еще раз. Да еще и он поедет с тобой, кое-что объяснить по делу.
Только в одном офисе она была в Гонолулу — это был офис мистера Фурукавы. Она посмотрела на Фрэнка:
— Но я еще не закончила свою работу здесь.
— Это не имеет значения. Кроме того, на Гавайях ты будешь только несколько дней.
— Да… — она выдавила из себя улыбку. — Ладно. Отлично. Попытаюсь насладиться поездкой и процессом установки оборудования. Только я удивлена, что учить меня будет Дин.
Фрэнк пожал плечами.
— Признаю, Дин давно не занимался этим лично.
Наверное, он просто хочет обновить навыки. Но не волнуйся. Ты ведь его хорошо знаешь, так что сможешь поладить с ним.
— Сделаю все возможное.
ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ
Следующим утром, когда Джоди пришла в аэропорт, Дин встретил ее и поздоровался. У нее возникло ощущение «дежа вю», когда она увидела его. Правда, в этот раз на нем был деловой костюм. Да и она была одета в светлый костюм и подходящие туфли.
— Доброе утро, — сказала Джоди, подойдя к нему.
— Рад тебя видеть, — вежливо ответил он. — Ты уже зарегистрировала багаж?
Она кивнула.
— Завтракала? Если нет, тут недалеко есть ресторанчик. Можно что-нибудь перехватить.
— Отлично.
Он быстро пошел по коридору, и Джоди пришлось бежать, чтобы успеть за ним. И только когда они сели за столик, она едва перевела дух. Однако духу нее захватило снова от вида Дина. В своем темном костюме он был похож на пирата современных дней. Только ножа меж зубов не хватало.
— Как работает Кэндис? — спросила она во время завтрака.
— Все хорошо.
Джоди хотела спросить, почему Дин решил выехать с ней сам. Но не спросила.
Она хотела спросить его, почему он решил взять ее с собой. Но не спросила.
Она боялась услышать ответ. Возможно, таким образом Дин хотел отомстить ей после того самого разговора. Ведь наверняка он уже встречается с кем-нибудь.
— И как тебе нравится работать с Фрэнком? — спросил он через несколько минут молчания.
— Он отличный начальник. Я рада, что мы поладили.
— У тебя сейчас будет возможность увидеть, как мы выполняем работу по установке оборудования как раз в офисах Фурукавы, — он помолчал. — Я думал, ты будешь рада снова оказаться на островах.
— Так мы снова остановимся в том же доме?
— Нет. Кэндис зарезервировала номер в отеле.
— Ага…
— Готова идти к выходу?
Она кивнула.
И он пошел таким же быстрым шагом, как и раньше.
— Дин, я не успеваю шагать за тобой на этих каблуках. Прости, но можешь идти помедленнее?
Он тут же остановился и подождал, пока она догнала его.
— Прости. Я задумался.
И они продолжили путь до выхода.
— У тебя есть что почитать на дорожку? — спросил Дин, когда они ждали разрешения на посадку.
— В моей сумке.
Сегодня Дин был не особенно разговорчивым. А вести ничего не значащие диалоги было не по его части.
— Дин.
— Да?
— Я знаю, что нам трудно находиться вместе. Спасибо, что взял меня с собой, хотя меня удивляет твое намерение самому отправиться туда.
— Просто я чувствую, что Фурукава хочет, чтобы именно я сделал это для него. На протяжении последних недель мы шлифовали условия контракта и решали, как должна пройти установка. И оказалось, что ему важно, чтобы я устанавливал оборудование лично.
— Мы начнем уже сегодня?
— Нам надо засвидетельствовать ему свое почтение и пригласить на ужин, если у него нет других планов. Самую главную работу мы начнем завтра утром. Это займет пару дней, если все пойдет по плану.
Стюардесса объявила, что пора подниматься на борт, и они направились к трапу. Джоди заметила, что они опять летят первым классом.
Как только она узнала об этом полете, то сразу же пошла к врачу и попросила дать ей таблетки, которые могли бы снять ее тревогу. Он выписал ей рецепт на мягкое успокоительное, и утром она его выпила.
— Хочешь сесть ближе к проходу? — спросил Дин.
— Да, пожалуй.
Она достала журнал и начала читать.
— Как ты себя чувствуешь? — поинтересовался он.
— Думаю, что со мной все в порядке.