— Я бы никогда тебя не обидел, ты же знаешь. Что плохого в том, как мы провели эту ночь? Нам было хорошо вместе. Мы вполне взрослые люди. И сами в ответе за свои поступки. Никаких обязательств друг перед другом.
Наконец им принесли плотный завтрак, и оба сконцентрировались на еде, оставив неприятный разговор.
Поймав такси, они доехали до офиса Стива. В это время каждый из них думал только о деле, которое им предстояло. Насколько это было возможно, конечно.
Джоди не могла не отметить, что работать вместе они умеют. У них это получается. Сказывались годы тесного сотрудничества, когда Джоди была его секретарем. Она понимала его с полуслова, и это устраивало Дина.
— Если завтра все пойдет так же гладко, как сегодня, то мы сможем улететь в Штаты уже через день.
— Звучит здорово, — кивнула Джоди. Работа поглотила все ее силы, всю энергию. Тем более что она не спала всю ночь. Когда они прибыли в свой отель, она сказала:
— Думаю, сегодня я просто свалюсь замертво, поэтому ужинать не буду.
— Да, понимаю. Но ты работала просто превосходно, надо сказать.
Она захлопала в ладоши.
— Спасибо за похвалу. Я приму душ?
Дин нахмурился.
— Конечно. Я очень сильно нагрузил тебя сегодня? — извиняющимся тоном спросил он.
— Да нет. Мне кажется, просто я вымотана из-за бессонной ночи. Но хороший отдых вернет мне силы.
— Могла бы предупредить меня с утра, чтобы я не нагружал тебя так сильно.
— Да все хорошо, Дин, не переживай.
— Надо все же поесть. Я закажу что-нибудь из ресторана.
Больше всего на свете Джоди хотелось остаться одной, но она все же кивнула:
— Ладно. Тогда какой-нибудь салат.
Дин взял телефонную трубку, а Джоди пошла в свою комнату и на секунду присела в кресло, потому что буквально валилась с ног от усталости. Трудновато ей пришлось сегодня. Она, как могла, следовала всем инструкциям, которые давал ей Дин, и это отняло у нее все силы.
И тем не менее подспудно Джоди чувствовала всей кожей, что он рядом. Что совсем близко находится тот самый мужчина, с которым ночью они занимались любовью.
Душ немного остудил ее разгоряченные нервы.
Когда принесли их ужин, Дин посмотрел на часы. Джоди не появлялась уже полчаса, и он постучался к ней.
— Джоди. Твой салат уже тут. Ты готова?
Ответа не последовало.
Тогда он открыл дверь и заглянул внутрь комнаты. Свет горел только в ванной.
— Джоди? — произнес он твердым голосом.
Тревога нарастала.
Он шагнул в комнату и открыл дверь в ванную. Так-так. Она заснула прямо в ванной. Чувство нежности буквально затопило Дина, хотя никогда раньше он не испытывал таких эмоций.
— Джоди! — позвал он ее, повысив голос.
Она открыла глаза и попыталась подняться.
— Прошу прощения, что я без стука, но ужин уже готов, — с этими словами Дин повернулся и вышел.
Джоди в удивлении уставилась ему в спину. Ужасно. Неожиданно она рассмеялась. С чего это он так раздражен? Возможно, злится сам на себя за вчерашнее? Когда эта мысль пришла ей в голову, она рассмеялась еще сильнее.
Надо же. Так она его соблазнила? Вот это номер.
Соблазнительница быстренько переоделась в просторную пижаму, чтобы больше не провоцировать этого людоеда, и вышла на кухню. Дин стоял у окна, сунув руки в карманы.
— Извини, что задержалась. Кажется, я заснула в ванной.
Он повернулся и подошел к столу.
— Тогда и ты прости, мне не следовало вешать на тебя так много работы. Я должен был учесть бессонную ночь.
— Я не возражаю, — она села за стол. — Поел бы без меня. Теперь все давно остыло.
— Да не имеет значения.
Они ели в напряженной тишине.
— Я бы хотел с тобой поговорить, если не возражаешь, — произнес Дин после ужина.
Кажется, сон привел Джоди в благожелательное расположение духа.
— Конечно, — согласилась она.
Тогда он наклонился ближе, чтобы видеть ее лицо.
— Хотел извиниться за прошлую ночь. Я не имел права врываться в твою комнату и твой душ. Простишь мне временное помешательство?
Так вот почему он был таким мрачным. Она улыбнулась:
— Ну, я бы сказала, это вовсе не твоя вина. Любой бык бросится на красную тряпку.
Дин облегченно выдохнул, черты его лица смягчились.
— В таком случае я тоже должен признаться. На самом деле я устроил эту поездку в надежде, что между нами хоть что-нибудь произойдет и это прояснит ситуацию.
— Так я и знала. А ты жесток в достижении своих целей. Только знай: со мной тебе не удастся играть в подобные игры. Я сама вчера этого хотела.
— Но тебе не нравятся интрижки.
— Верно. Именно поэтому я считаю, что нам больше не надо встречаться, когда мы вернемся домой. Ты мне нравишься, и я тебя уважаю, а посему не хочу играть ту роль, которую ты отводишь мне в своей жизни.
— А какую роль я тебе отвожу?
— Роль подружки, с которой можно развлекаться время от времени, а когда не нужна, посылать подальше. Как Рейчел, например.
— Кажется, я уже говорил, что я порвал с Рейчел, — сказал он смущенно. Потом поднялся и стал расхаживать из угла в угол. — Фу-ты. Заговорил с ложным пафосом.
— Ты слишком погружен в свою работу. И у тебя нет времени на простые человеческие отношения.
— Да уж. А ты такая простая, можно подумать.
— Вероятно, нет. Сдается мне, тебе лучше поискать другую женщину, более подходящую под этот тип отношений.
Он остановился.
— И чего же ты ждешь от меня? Хочешь, чтобы я сказал, что мои намерения чисты? Что я достойный человек, с которым ты впоследствии сможешь построить семью?
Джоди задумалась.
— Нет. Этого от тебя не дождешься. Да я и не требую.
— Вот и хорошо. Потому что я совершенно не такой парень.
— Я знаю, — прошептала она.
— Прошлая ночь была ошибкой и больше никогда не повторится.
— Да.
Он скрестил руки на груди.
— Отлично. Думаю, что смогу жить и без этого. А ты?
Она улыбнулась:
— Думаю, я тоже. Хотя это было волшебно. Кажется, Дин был поставлен в некий тупик. Они посидели пару минут в тишине.
