the rebroadcast of the news you couldn't bear to watch the first time. It is possible—just—to discern rows of smallish, rectangular shapes running across the stage, as well as the bulk of a more substantial, though irregular, shape to the rear. The sky is dark: no moon, no stars.

(When the STAGE MANAGER snaps on his flashlight—a large one whose bright beam he sweeps back and forth over the audience once, twice, three times—the effect of the sudden light, the twirl of shadows around the theater, is emphasized by brushes rushing over drums, which give the sound of leaves, and a rainstick, which conjures the image of bones clicking against one another more than it does rain.

(Having surveyed the audience to his apparent satisfaction, the Stage Manager trains his light closer to home. This allows the audience to see the rows of tombstones that stretch the width of the stage, two deep in most places, three in a couple. Even from his quick inspection of them, it is clear that these are old tombstones, most of them chipped and worn almost smooth. The Stage Manager spares a moment for the gnarled shape behind the tombstones, a squat willow, before positioning the flashlight on the ground to his left, bottom down, so that its white light draws a cone in the air. He settles himself down beside it, his back leaning for and finding a tombstone, his legs gradually crossing in front of him.

(It has to be said, even with the light shining right beside him, the Stage Manager is not easy to see. A reasonable guess would locate him somewhere in his late forties, but estimates a decade to either side would not be unreasonable. His eyes are deep set, sheltered under heavy brows and the bill of the worn baseball cap on his head. His nose is thick and may have been broken in some distant confrontation; the shadows from the light spilling across his face make it difficult to decide if his broad upper lip sports a mustache; although his solid chin is clear of any hair. His ethnicity is uncertain; he could put in an appearance at most audience members' family reunions as a cousin twice-removed and not look out of place. He is dressed warmly, for late fall, in a bomber jacket, flannel shirt, jeans, and heavy boots.)

Stage Manager: Zombies. As with most things in life, the reality, when compared to the high-tech, Hollywood-gloss of the movies, comes as something of a surprise. For one thing, there's the smell, a stench that combines all the worst elements of raw sewage and rotted meat, together with the faint tang of formaldehyde. Folks used to think that last was from the funeral homes—whatever they'd used to pickle dear Aunt Myrtle—but as it turned out, this wasn't the case. It's just part of the smell they bring with them. Some people—scientists, doctors—have speculated that it's the particular odor of whatever is causing the dead to rise up and stagger around; although I gather other scientists and doctors have disagreed with that theory. But you don't have to understand the chemistry of it to know that it's theirs.

For another thing, when it comes to zombies, no one anticipated how persistent the damned things would be. You shoot them in the chest, they keep on coming. You shoot them in the leg—hell, you blow their leg clean off with your shotgun at point-blank range, they fall on their side, flop around for a minute or two, then figure out how to get themselves on their front so they can pull themselves forward with their hands, while they push with their remaining leg. And all the time, the leg you shot off is twitching like mad, as if, if it had a few more nerve cells at its disposal, it would find a way to continue after you itself. There is shooting in the head—it's true, that works, destroy enough brain matter and they drop—but do you have any idea what it's like to try to hit a moving target, even a slow-moving one, in the head at any kind of distance? Especially if you aren't using a state-of-the-art sniper rifle, but the snub-nosed thirty-eight you bought ten years ago when the house next door was burglarized and haven't given a thought to since—and the face you're aiming at belongs to your pastor, who just last Saturday was exhorting the members of your diminished congregation not to lose hope, the Lord was testing you.

(From high over the Stage Manager's head, a spotlight snaps on, illuminating OWEN TREZZA standing in the center aisle about three-quarters of the way to the stage. He's facing the back of the theater. At a guess, he's in his mid-thirties, his brown hair standing out in odd directions the way it does when you've slept on it and not washed it for several days running, his glasses duct-taped on the right side, his cheeks and chin full of stubble going to beard. The denim jacket he's wearing is stained with dirt, grass, and what it would be nice to think of as oil, as are his jeans. The green sweatshirt under his jacket is, if not clean, at least not marred by any obvious discolorations; although whatever logo it boasted has flaked away to a few scattered flecks of white. In his outstretched right hand, he holds a revolver with an abbreviated barrel that wavers noticeably as he points it at something outside the spotlight's reach.)

Owen: Oh, Jesus. Oh, sweet Jesus. Stop. Stop right there! Pastor Parks? Please—don't come any closer. Pastor? It's Owen, Owen Trezza. Please—can you please stay where you are? I don't want to—you really need to stay there. We just have to make sure—Jesus. Please. Owen Trezza—I attend the ten o'clock service. With my wife, Kathy. We sit on the left side of the church—our left, a couple pews from the front. Pastor Parks? Can you please stop? I know you're probably in shock, but—please, if you don't stop, I'm going to have to shoot. It's Owen. My wife's expecting our first child. She has red hair. Will you stop? Will you just stop? Goddamnit, Pastor, I will shoot! I don't want to, but you're giving me no choice. Please! I don't want to have to pull this trigger, but if you don't stay where you are, I'll have to. Don't make me do this. For Christ's sake, won't you stop? I have a child on the way. I don't want to have to shoot you.

(From outside the range of the spotlight, the sound of inexpensive loafers dragging across the carpet.)

Owen: Pastor Parks—Michael—Michael Parks, this is your final warning. Stop right there. Stop. Right. There.

(The shoes continue their scrape over the carpet. From the rear of the theater, a terrible odor rolls forward, like the cloud that hangs around the carcass of a deer two days dead and burst open on a hot summer afternoon. Owen's hand is shaking badly. He grabs his right wrist with his left hand, which steadies it enough for him to pull the trigger. The gun cracks like an especially loud firecracker and jerks up and away. Owen brings it back to aim.)

Owen: Okay—that was a warning shot. Now please stay where you are.

(The rough noise of the steps is joined by the outline of a figure at the edge of the spotlight's glow. Owen shoots a second time; again, the gun cracks and leaps back. He swings it around and pulls the trigger four times, straining to keep the pistol pointed ahead. Now the air is heavy with the sharp smell of gunsmoke. Hands at its sides, back stiff, swaying like a metronome as it walks, the figure advances into the light. It is a man perhaps ten years Owen's senior, dressed in a pair of khaki slacks and a black short-sleeved shirt whose round white collar is crusted with dried blood. Except for a spot over his collar, which is open in a dull, ragged wound the color of old liver, his skin is gray. Although it is difficult to see his face well, it is slack, his mouth hanging open, his eyes vacant. The hammer clacks as Owen attempts to fire his empty gun.)

Owen: Come on, Pastor Parks. I'm sorry I called you Michael. Come on—I know you can hear me. Stop. Please. Stop. Will you stop? Will you just stop? For the love of Christ, will you just fucking STOP!

(PASTOR MICHAEL PARKS—or, the zombie formerly known by that name—does not respond to Owen's latest command any more than he has those preceding it. Owen's hands drop. A look passes over his face—the momentary stun of someone recognizing his imminent mortality—only to be chased off by a surge of denial. He starts to speak.

(Whatever he was about to say, whether plea or threat or defiance, is drowned out by a BOOM that staggers the ears. Simultaneously, the back of Pastor Parks's head blows out in a spray of stale blood and congealed brains and splinters of bone that spatters those sitting to either side of the aisle. The minister drops to the floor.

(The Stage Manager has risen to his feet. In his right hand, he holds out a long-barreled pistol trailing a wisp of smoke. For what is probably not more than five seconds, he keeps the gun trained on the pastor's unmoving body, then raises the revolver and returns it to a shoulder holster under his left arm. Owen Trezza continues staring at the corpse as the spotlight snaps off. The Stage Manager resumes his seat.)

Stage Manager: No, there are some marksmen and -women about, that's for sure, but it's equally sure they're in the minority. Most folks have to rely on other methods. A few would-be he-men have tried to play Conan the Barbarian, rushed the zombies with a hatchet in one hand, a butcher knife in the other. One particularly inspired specimen, a heavyset guy named Gary Floss, rip-started the chainsaw he'd bought to take down the line of pines in front of his house. (This was a mistake: then everyone saw what lousy shape Gary kept his house in.) The problem is, that hatchet you have in your right hand isn't a weapon; it's a tool you've used splitting wood for the fireplace, and while it's probably sharp enough for another winter's worth of logs, it's not going to separate someone's head from their shoulders with a single blow from your mighty arm. The same thing's true for the knife sweating up your left hand: it's cutlery, and if you recall the effort it takes to slice a roast with it—a roast that is not trying to find its way inside your skull with its persistent fingers—you might want to reconsider your chances of removing limbs with

Вы читаете The Living Dead
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату