благоглупостями, продай все, по хорошей цене, а пистоли и луидоры – на счет „Рапиры“. Если захочешь что-то на память, ради бога. Avansez, nes tombez pa».
Среди достоинств Смолина знания французского никогда не числилось, но
Ну, прикинем. Записка эта написана всего днем позже, чем было по всей форме составлено завещание, согласно коему единственным наследником Шевалье становился гражданин Смолин В. Я. Интересно, на него уже тогда начали
Откинувшись на спинку кресла, упекая дым в потолок, Смолин разглядывал большую застекленную фотографию, висевшую аккурат напротив. Цветная фотография (должно быть, качественная американская пленка), но сразу ясно, что сделана она десятилетия назад, – даже если не обращать внимания на лица. Ну а ежели обратить…
Трое на фоне редколесья, все в светло-зеленой форме без знаков различия, с громадными пистолетами на поясах. Слева – молодой белозубый негр, самый высокий из троицы, самый из них веселый, уперевший руки в боки. В центре, конечно же, Шевалье, каким он был лет сорок с лишним назад. А справа…
Тот самый легендарный деятель, чьи берет и борода известны сейчас всему миру – увы, исключительно благодаря усилиям циничных козлов, превративших эту физиономию в раскрученный коммерческий брэнд… Че Гевара, конечно.
И надпись, занявшая весь нижний правый угол фотографии. «Компаньеро Контратьеф» – это еще можно понять, а вот остальное Смолин понять не мог по причине совершеннейшего незнакомства с наречием Дон Кихота. И размашистая подпись Че. Шестьдесят третий.
Смолин вдруг
«Шестьдесят третий год, – подумал Смолин, охваченный некой угрюмой, тяжелой тоской. – Мы были сопляки, мы во
«Мы его побили, – вспомнил Смолин. – Мы его побили дружно и качественно, хотели сорвать пионерский галстук, но Пашка убежал, хныча и разбрызгивая красные сопли, и никому потом никогда не пожаловался, хотя ябеда-корябеда была та еще… Мы были искренни в той ярости… и, пожалуй что, не следует над ней смеяться, потому что, как ни прикидывай, эти кубинские бородатые парни были совсем не то, что нынешние долбаные террористы. И детства своего пионерского пронзительно жаль в первую очередь оттого, что мы тогда были счастливы непонятным и невозможным сегодня счастьем, мы жили в лучшей на свете стране в самое лучшее время… ну, главное, мы в это
Нет уж, – подумал он уверенно, – фотография в продажу не пойдет. Перебьются».
Он был не сентиментален, ничуть. Он просто-напросто собирался себе оставить, коли уж имел на то право, фотографию с Че и еще одну штуку –
Выйдя в гостиную, он подошел к стене, и не обращая внимания на прочий холодняк, украшавший ее в превеликом множестве, уверенно снял с крючка шпагу в черных ножнах, обнажил, крест-накрест махнул клинком, размашисто и умело – и дважды шумно прогудел рассекаемый воздух.
На вид – сущая безделушка, игрушка этакая весом всего-то в четыреста граммов. А на деле – смертельное в умелой руке оружие, способное в секунду отправить человека к праотцам или куда ему там ближе.
Шпага королевских гвардейцев Карла X, последнего Бурбона на французском троне: недлинное трехгранное лезвие со скупой гравировкой, прямо-таки игрушечный эфес с увенчанными короной тремя бурбонскими лилиями на щитке. Легонькая, изящная безделушка вроде бы, но достаточно сильной руке сделать выпад – и у любого богатыря, если оплошает, моментально высунется из спины добрые полметра окровавленного острого железа…
Стиснув губы, с застывшим лицом, заложив левую руку за спину, сделал несколько выпадов, проворно отступил, ударил сбоку. Он не забавлялся сейчас – и в самом деле представлял перед собой живого человека… Вот только никак не мог определиться насчет лица. Много там было лиц, в тумане – и ни одна рожа, если рассудить, недостойна благородной схватки на гвардейских клинках…
Вложил шпагу в ножны, вернулся в кабинет, наугад выдвинул ящик стола. Награды в коробочках, награды в твердых пластиковых конвертиках, награды, лежавшие просто так, кучкой. Красная Звезда… юбилейки… «За отвагу»… это, конечно же, кубинские… а это Тунис, значит, Шевалье и там отметился… Египет, конечно, зеленая ленточка, Садат с Гамалем… говорят, когда наших спецов выводили, у трапа самолета стоял абориген с мешком и вручал ее каждому, непринужденно из мешка вынимая, и наши к ней относились пренебрежительно… что ж, похоже, единственная из многочисленных, не снабженная застежкой, Шевалье ее явно никогда не надевал… А это что? А это, признаемся честно, даже старому антикварному волку неизвестные регалии, понятно только по символике, что военные… Ладно, разберемся.
Ну что же, все это, вместе взятое, стоит немало, поскольку с документами Шевалье, как и Смолин, совершенно не был сентиментален, не видел никакого смысла в том, чтобы кто-то после его смерти –
Звонок залился певучей трелью совершенно неожиданно. В первый миг Смолин даже вздрогнул, выругал себя, но тут же подумал, что стыдиться тут нечего: жизнь в последнее время пошла такая, что вздрагивать при резком звонке в дверь или шагах за спиной вроде как бы уже и не позорно…
Шевалье никогда не был
На лестничной площадке стояли трое: майор Горобец, все в том же сером кительке с планочками, и двое в цивильном – один Смолину заочно знаком, другой незнакомый вовсе, но вид у всех троих одинаково специфический. Как говорится, погоны подразумеваются.
Все трое смотрели на него насупленно и хмуро – что было не удивительно, в общем. Смолин пропустил их в квартиру, тщательно запер дверь и первым направился в кабинет.
– Значит, вы теперь, как это… душеприказчик? – спросил настороженно тот, совершенно незнакомый.
– Я вообще-то единственный наследник, – сказал Смолин хмуро. – Но, по сути, вы правы, именно что душеприказчик…
– А можно, простите, узнать… – произнес заочно знакомый.
– Детали? – усмехнулся Смолин. – Да бога ради. Детали, собственно говоря, незатейливые…
Он протянул заочно знакомому письмо Шевалье и сидел с безучастным видом, пока тот читал сам и давал ознакомиться другим.
– И что вы намерены… – заочно знакомый снова оборвал фразу на половине.
– Да именно то, что мне предписано, – сказал Смолин без выражения. – Именно то и именно так. А что, есть мысль назначить какую-нибудь контрольную комиссию? Чтобы я, делец бездушный, себе в карман чего подороже не смахнул?
– Ну что вы так уж, Василий Яковлевич…
Смолин улыбнулся одними лицевыми мускулами:
