17
Ярыжка — название беднейшего населения, занимавшегося наемным физическим трудом (грузчики и т. п.)
18
Рожаницы — «девы жизни», женские божества славянской мифологии, покровительницы рода, семьи, домашнего очага.
19
Нагата — денежная единица, двадцатая часть гривны.
20
Рахман — кроткий, смиренный.
21
Базилевс — титул императора в Византии.
22
Палатий — дворец-резиденция византийских императоров.
23
Сельджуки — ветвь племен тюрков-огузов по имени их предводителя Сельджука (X—XI вв.). Завоевали часть Средней Азии, большую часть Ирана, Азербайджана, Ирака, Армении, Грузии.
24
Милиарисий — денежная единица Византии.
25
Пропонтида — Мраморное море.
26
Кентарх — сотник в Византии.
27
Борисфен — Днепр.
28
Этериарх — начальник императорской стражи в Византии.
29
Скальды — исландские и норвежские поэты ТХ—XIII вв.
30
Евксинский понт (Гостеприимное море) — Черное море.
31
Епарх — чиновник, стоявший во главе управления византийской столицы.
32
Тридцать девять солнцеворотов… По нашим подсчетам, Всеслав мог родиться и 1029 году. Почему? Есть известная былина про Волха Всеславича. Многие ученые, и том числе Д. Лихачев, Л. Шахматов, убеждены, что в ней речь идет про Всеслава Полоцкого. В былине читаем: «Собирал Волх дружину в