СЕБАСТЬЯН, или Неодолимые страсти

1

Увлечение (фр.).

2

У меня есть опыт, я сведущ (фр.).

3

Здесь автор обыгрывает название высшего судебного учреждения в Англии в 1487–1641 гг.

4

Вечернее томление (фр.).

5

Боже мой! Что за преступное чувство! (фр.).

6

Тревога (фр.).

7

Влечения и Гибели.

8

Внутренний голос, который Сократ называл Демоном.

9

В некоторых контекстах энтропия интерпретируется как мера беспорядка (хаотичности) в системе.

10

Выходец из Южной Индии. Здесь: прозвище.

11

Выход (фр.).

12

В 390 г. до н. э. священные гуси Юноны предупредили римлян о готовящемся нападении галлов.

13

Оральный секс.

14

Здесь: кумир, идол (греч.).

15

Сладкая вата (фр.).

16

Однако (нем.).