Том 1

Граф!.. Сейчас он подойдет!
Что со мной? Где ты, отвага?
Где моя решимость?

Федерико

(в сторону)

Вот
Та спасительная шпага,
Что земной мой путь прервет.
О, сколь этим счастлив я!

Кассандра

Как! Вы вновь грустите ныне,
Боль свою в себе тая?

Федерико

Я отвечу герцогине,
Что бессмертна грусть моя.

Кассандра

Меланхолиею черной
Вы страдаете, мой друг.

Федерико

Может быть. Одно бесспорно:
Неизбывный мой недуг
Сводит в гроб меня упорно.

Кассандра

Если вам помочь я властна,
Граф, откройте сердце мне,
Ибо скорбь скрывать опасно.

Федерико

Вам довериться вполне
Мне мешает стыд злосчастный.

Кассандра

Вы сказали, что больны
От любви?

Федерико

Мои страданья
Ею лишь порождены.

Кассандра

Расскажу я вам преданье
Из далекой старины:
В мачеху свою влюбился
Сын Селевка Антиох[187]
И от горя слег…

Федерико

Родился
Он счастливцем, — видит бог,—
Если с жизнью распростился!

Кассандра

Царь врачей приставил к сыну,
Но никто из них не брался
Исцелить его кручину,
Ибо Антиох старался
Скрыть от всех ее причину.