Быка, что понял бы латынь! (Уходит.)
Костанса Полез на крышу он, возможно. За сценой шум.
А шум сильней! Что там за крик? Инес
Бежим туда! Привязан бык К столбу веревкою надежно. Бартоло
Размах короткий у нее. Нас не достать быку, я знаю. (Уходит.)
Периваньес, Касильда, Инес, Костанса, певцы, музыканты, крестьяне и крестьянки.
Периваньес
Позволь, я счастье попытаю! Касильда
Ах нет, сокровище мое! Он страшен… Периваньес
Будь страшней, ни шагу Я перед ним не отступлю, Я за рога его свалю — Пусть видят все мою отвагу. Касильда
Но честь твоя мне дорога. Нехорошо, чтоб в утро свадьбы Ты сам среди своей усадьбы К быку забрался на рога. Периваньес
Из всех пословиц две тревогу Внушают сердцу моему: «За светом не ходи в тюрьму», «Из-за чернил не суйся к рогу». Я повинуюсь. Шум за сценой.
Касильда
Бог ты мой! Что там еще? Народ
(за сценой)
Беда, несчастье! Касильда
Бык натворил там бед, по счастью.
