Гарсеран, Марин, Фульхенсья.
Гарсеран
О, дай мне руки! Фульхенсья
Нет, не дам. Наглец! Я на тебя в обиде. Ко мне в таком дурацком виде Явиться… Гарсеран
Ты сердита? Фульхенсья
Срам! Идальго — в шутовском наряде! Безумец — видно по всему. Гарсеран
Позволь, тебя я обниму! Фульхенсья
Зачем ты это сделал? Гарсеран
Ради Твоей небесной красоты. Фульхенсья
Оставь слова ненужной лести! Раз ты теперь лишился чести, Любить меня не смеешь ты. Гарсеран
Поверь, что так необходимо, Что только, нарядясь шутом, Я мог проникнуть в этот дом. Фульхенсья
О, если я тобой любима, Скорее мерзость эту сбрось! Гарсеран
Ах, боже! Что нам дурни эти, Которые повсюду в свете Судят, рядят и вкривь и вкось? А шутовской надел костюм я — И вот могу надеждой жить. Фульхенсья
А ты не можешь мне служить Без этих признаков безумья? В одежде кавальеро? Гарсеран
Нет!
