Том 3

Ты ничем не удивлен?

Толедо

Удивлен? В мои-то годы?..
Тьфу! Какая ерунда!

Дон Лопе

Что теперь ты скажешь?

Толедо

М-да…
Странная игра природы.
Так граненое стекло
Можно посчитать алмазом.

Дон Лопе

(в сторону)

С этим не мирится разум.
Что произойти могло?
Здесь Лусинда? Как? Откуда?
В этом виде? Иль возник
Предо мной ее двойник?
Так ли, этак ли, все — чудо.

Лусинда

(в сторону)

Лижет ревности огонь
Сердце. Чем умерить муку?

Донья Лаура

Лопе! Протяни ей руку,
Пусть посмотрит на ладонь.

Лусинда

(в сторону)

Он отвел в смущенье взор.
Как он руку даст в забаву,
Коль она — моя по праву?

Дон Лопе

(к Толедо, тихо)

Слышал голос?

Толедо

Да, сеньор.

Дон Лопе

Нет сомнения теперь.

Толедо

Тьфу!.. Аж пересохла глотка.
Разъяренная красотка
Хуже, чем голодный зверь.

Дон Лопе

Незнакома ей Севилья,
Труден и опасен путь.

Толедо

Я не удивлен ничуть: