Клаудио
(певцу)
Перестань! Камилла
(к Клаудио)
Меня лишить ты Хочешь радости? Ведь слезы — Радость всем сердцам унылым. (Певцу.)
Продолжай! Входит конетабль Амадей, нарядно одетый, в шляпе с перьями.
Те же и конетабль Амадей.
Амадей
Твои мне ноги Дай обнять! Камилла
Как ты решился, Амадей, предстать пред очи Пред мои в наряде пышном? Над моим смеешься горем И отца бесчестишь. Видно, Стыд последний ты утратил, Раз ко мне так заявиться Ты дерзнул. Ступай отсюда! Не хочу тебя я видеть. Амадей
Нет. Моя похвальна дерзость, Вести добрые защитой Станут мне. Камилла
О чем, какие? Амадей
Знай: успехи Лудовико Смерть пресекла. Увенчал он Лоб свой ветвью кипариса, Уж в священной яшме место Он обрел… Камилла
Что говоришь ты? Амадей
Да! Надменный Фаэтон,[37] Солнца пламенный возница, Выпал вдруг из колесницы. Я присутствовал при этом. Камилла
(слугам)
Уберите стол. (Амадею.)