Том 6

Клариндо

Ай!

Отавио

Вы, трусы!
Молчите!

Макаррон

Поклянусь я небом:
Душою грешною был схвачен
Я за руку.

Клариндо

И я.

Макаррон

Не медля
На волю выбраться должны мы.
Святой Кирилл! Увидеть звезды
Хочу я.

Клариндо

Эта галерея
Прямехонько выводит в сад.
Она проходом или дверью
Соединяется с другой,
А там есть водоем; в него,
Идя вслепую, несомненно
Ты угодишь. Ни шагу дальше!

Отавио

Тобою страх пустой владеет.
Язык твой в кисть он превратил:
Что пожелаешь, он сумеет
Изобразить.

Макаррон

Все говорят,
Что в тех, кто ждать врага намерен
Без соглядатаев, — в них больше
Прямого мужества, душевной
В них больше крепости и силы.
Не раз хвалились вы при мне,
Что вы находчивы, отважны,—
Проверьте же себя на деле;
Со сворой грешных душ сразитесь
Наедине, а нас на время
Оставьте где-нибудь снаружи.
В пустыне этой нам милей
Быть под дождем иль даже мерзнуть,
Чем оставаться в адском пекле.

Отавио

Так вы лишь этого хотели?
Ступайте, я один останусь.

Макаррон

Сеньор! Минуточку терпенья!
Раз вы нас дальше не ведете,
Пусть выйдет Вельзевул из бездны
Навстречу вам, ну, а пока
Прилягте ненадолго.

Отавио

Всем
Прилечь нам надо. Болтовня