Мы деньги выручим сполна, Тебе лишь нужно постараться. Ты с ролью мнимого посла, Уверен, справишься прекрасно. Макаррон
Вы поступили неразумно, Когда от денег отказались. Отавио
За день один с десяток тысяч Солдат Камилла набрала, И с ними движется сейчас Она походом на Неаполь Под видом войска Воеводы. Еще молчит о том молва. Вступив внезапно в город, сразу Она захватит королеву. А так как деньги, что мне дал Король, отец ее покойный, Камилле я вручил, она Опять возглавит государство,— Судьбе угодно так, — а я Приду родителю на помощь И от врагов его избавлю. Макаррон
(показывая на окно)
Вон он идет. Отавио
Неблагодарным Меня пусть сделает на время Моя любовь… Я не хочу С ним говорить, пока себя Я не увижу вновь в чести, Свободным от забот. Макаррон
Сперва Должны к нам деньги возвратиться, Иначе будем мы всегда Бродить во мраке… Отавио
Королева Идет сюда. Макаррон
Ну, я пропал! Меня здесь высекут… От страха Я весь дрожу… Те же, королева Джулия и Урбан.
Отавио
(Макаррону)
Да замолчи ты! (Про себя.)
Теперь представиться пора… (Джулии.)
Вам Воевода Трансильванский Шлет своего посла. Посол —