Том 6

Ах так,
Кавы тетка![8] Коль монеты
Не блеснут в ручище этой,
Подожгу сейчас я дом,
Чтобы вас, моих овечек,
Отучить играть с огнем,
И уж тут я не ответчик,
Если вы сгорите в нем,
Как сгораю я от жажды
Карты в руки взять скорей.

Теодора

Сколько хочешь?

Каструччо

Дай мне дважды
По пятнадцати…

Теодора

Грошей?

Каструччо

Нет, эскудо!

Теодора

Ох, злодей!

Каструччо

Я ведь не у торгашей —
Рогоносцев.

Теодора

(подавая кошелек)

Стань тяжелым,
Кошелек, чтоб и в моем
Зазвенело!

Каструччо

О таком
Празднике мечтать веселом,
Расплатившись серебром?
Золото вынь из-под спуда.

Теодора

(показывая на Фортуну)

Разве мало обладать
Тем богатством, что под стать
Хоть Венеции?

Каструччо

(выхватывает кинжал)

Вот чудо!
Рыба стала вдруг болтать!
Смолкни, гнусная старуха,
Иль от уха и до уха
На твоем лице узор
Начерчу.

Фортуна

Не будь так скор
На руку.

Каструччо