Петербургские письма

16

Архив князя Воронцова. М., 1882. Кн. XXIII. С. 358, 372.

17

Литературное наследство. Т. 29—30. С. 613.

18

История XIX века/Под ред. проф. Лависса и Рамбо. М., 1938. Т. 3.

? 493 494

19

Rzewuska R. Memoires. Roma. 1939. Vol. 2. P. 46.

20

Lamartine A., de. Souvenirs et portraits. Paris, 1871. Vol. 1. P. 183—185.

2 Заказ № 82

21

Энциклопедический словарь Брокгауз-Ефрон. СПб., 1897. Т. XX. С. 350—

22

Kohn Hans. The Mind of Germany. London, 1961. P. 251.

23

Omodeo A. Un reazionario, il conte J. de Maistre. Bari, 1939. P. 9, 10.

2»

24

КАВАЛЕРУ де РОССИ (?)

2 (14) АВГУСТА 1803 г.

<...) С глубоким неудовольствием возвращаюсь я еще раз к пе­чальному предмету финансов, но избежать сего для меня никак невозможно. Мне никогда не говорили, да и не могли сказать: «Вы

25

ГРАФУ де КЬЯЛЛАМБЕРТО

18 (30) АВГУСТА 1803 г.

<...) Расходы сводят меня с ума; я совершенно не способен к экономии, ибо всю жизнь не знал цену вещам. Я понимаю, что не сберег ни единого цехина из денег Короля, но, полагаю, и бо­лее способный человек навряд ли смог бы хоть что-нибудь нако­пить. Герцог де Серра-Каприола разоряется ради своего повели­теля, который ничего не присылает ему. Он намного сократил не­малые свои расходы, но обычное здесь на самом деле есть весьма сверхобычное. Один стол буквально пожирает деньги. Во всех до­мах только привозные вина и привозные фрукты. Я ел дыню ценою в шесть рублей, французский паштет за тридцать и англий­ские устрицы по двенадцати рублей сотня. На сих днях, обедая в небольшом обществе, распили бутылку шампанского. «Во сколь­ко оно обошлось вам, княгиня?» — спросил кто-то. «Почти десять франков». Я открыл было рот, чтобы сказать: «Дороговатое, одна­ко, питье», — как вдруг моя соседка воскликнула: «Но это же совсем даром!» Я понял, что чуть было не изобразил из себя са­вояра, и умолк. А вот и следствие всего этого: среди колоссальных состояний прочие разоряются; никто не платит долги, благо пра­восудия нет и в помине. <...)

26

* Да минует нас это (лат.).

27

О Боже! (итал.).

28

Ни день, ни час неведомы (лат.).