moment. “Late this afternoon the Dutchess County sheriff ’s department confirmed that Judas Coyne, the popular lead singer of Jude’s Hammer, apparently shot and killed his girlfriend, Marybeth Stacy Kimball, before turning the weapon on himself to take his own life.”

The program cut to video of Jude’s farmhouse, framed against a sky of dingy, featureless white. Police cruisers had parked haphazardly in the turnaround, and an ambulance stood backed up almost to the door of Danny’s office.

Beutel continued to speak in voice-over: “Police are only beginning to piece together the picture of Coyne’s last days. But statements from those who knew him suggest he had been distraught and was worried about his own mental health.”

The footage jumped to a shot of the dogs in their pen. They were on their sides in the short, stubbly grass, neither of them moving, legs stretched stiffly away from their bodies. They were dead. Jude tightened up at the sight of them. It was a bad thing to see. He wanted to look away but couldn’t seem to pry his gaze free.

“Detectives also believe that Coyne played a role in the death of his personal assistant, Daniel Wooten, thirty, who was found in his Woodstock home earlier this morning, also an apparent suicide.”

Cut to two paramedics, one at either end of a sagging blue plastic body bag. Georgia made a soft, unhappy sound in her throat, watching one of the paramedics climb backward into the ambulance, hefting his end.

Beutel began to talk about Jude’s career, and they cut away to file footage of Jude onstage in Houston, a clip six years old. Jude was in black jeans and black steel-toed boots, but bare-chested, his torso glowing with sweat, the bearish fur on it plastered to his breast, stomach heaving. A sea of a hundred thousand half-naked people surged below him, a rioting flood of raised fists, crowd surfers tumbling this way and that along the flow of humanity beneath.

Dizzy was already dying by then, although at the time almost no one except Jude knew. Dizzy with his heroin addiction and his AIDS. They played back-to-back, Dizzy’s mane of blond hair in his face, the wind blowing it across his mouth. It was the last year the band had been together. Dizzy died, and Jerome, and then it was over.

In the file footage, they were playing the title song off their final album as a group, “Put You in Yer Place”; their last hit, the last really good song Jude had written, and at the sound of those drums—a furious cannonade—he was jolted free from whatever hold the television seemed to have over him. That had been real. Houston had happened, that day had happened. The engulfing, mad rush of the crowd below and the engulfing, mad rush of the music around him. It was real, it had happened, and all the rest was—

“Bullshit,” Jude said, and his thumb hit the power button. The television popped off.

“It isn’t true,” Georgia said, her voice hardly more than a whisper. “It isn’t true, is it? Are we…are you…Is that going to happen to us?”

“No,” Jude said.

And the television popped back on. Bill Beutel sat behind the news desk again, a sheaf of papers clasped in his hands, his shoulders squared to the camera.

“Yes,” Bill said. “You will both be dead. The dead pull the living down. You will get the gun, and she will try to get away, but you will catch her, and you will—”

Jude hit the power button again, then threw the remote control at the screen of the television. He went after it, put his foot on the screen and then straightened his leg, shoved the television straight through the open back of the cabinet. It hit the wall, and something flared, a white light going off like a flashbulb. The flat-screen dropped out of sight into the space between cabinet and wall, hit with a crunch of plastic and a short, electrical, fizzing sound that lasted for only a moment before ending. Another day of this and there would be nothing left to the house.

He turned, and the dead man stood behind Georgia’s chair. Craddock’s ghost reached around the back to cup her head between his hands. Black lines danced and shimmered before the old man’s eye sockets.

Georgia did not try to move or look around, was as still as a person faced with a poisonous snake, afraid to do anything—even to breathe—for fear of being struck.

“You didn’t come for her,” Jude said. As he spoke, he was stepping to the left, circling along one side of the room and toward the doorway to the hall. “You don’t want her.”

In one instant Craddock’s hands were gently cradling Georgia’s head. In the next his right arm had come up to point out and away from his body: Sieg heil. Around the dead man, time had a way of skipping, a scratched DVD, the picture stuttering erratically from moment to moment, without any transitions in between. The golden chain fell from his raised right hand. The razor, shaped like a crescent moon, gleamed brilliantly at the end. The edge of the blade was faintly iridescent, the way a rainbow slick of oil is on water.

Time to ride, Jude.

“Go away,” Jude said.

If you want me to go, you just have to listen to my voice. You have to listen hard. You have to be like a radio, and my voice is the broadcast. After nightfall it’s nice to have some radio. If you want this to end, you have to listen hard as you can. You have to want it to end with all your heart. Don’t you want it to end?

Jude tightened his jaw, clamped his teeth together. He wasn’t going to answer, sensed somehow it would be a mistake to give any reply, then was startled to find himself nodding slowly.

Don’t you want to listen hard? I know you do. I know. Listen. You can tune out the whole world and hear nothing but my voice. Because you are listening so hard.

And Jude went on nodding, bobbing his head slowly up and down, while around him all the other sounds of the room fell away. Jude had not even been aware of these other noises until they were gone: the low rumble of the truck idling outside, the thin whine of Georgia’s breath in her throat, matched by Jude’s own harsh gasping. His ears rang at the sudden utter absence of sound, as if his eardrums had been numbed by a shattering explosion.

The naked razor swayed in little arcs, back and forth, back and forth. Jude dreaded the sight of it, forced himself to look away.

You don’t need to look at it, Craddock told him. I’m dead. I don’t need a pendulum to get inside your mind. I’m there already.

And Jude found his gaze sliding back to it anyway, couldn’t help himself.

“Georgia,” Jude said, or tried to say. He felt the word on his lips, in his mouth, in the shape of his breath, but did not hear his own voice, did not hear anything in that awful, enveloping silence. He had never heard any noise as loud as that particular silence.

I am not going to kill her. No, sir, said the dead man. His voice never varied in tone, was patient, understanding, a low, resonant hum that brought to mind the sound of bees in the hive. You are. You will. You want to.

Jude opened his mouth to tell him how wrong he was, said, “Yes,” instead. Or assumed he said it. It was more like a loud thought.

Craddock said, Good boy.

Georgia was beginning to cry, although she was making a visible effort to hold herself still, not to tremble. Jude couldn’t hear her. Craddock’s blade slashed back and forth, whisking through the air.

I don’t want to hurt her, don’t make me hurt her, Jude thought.

It ain’t going to be the way you want it. Get the gun, you hear? Do it now.

Jude began to move. He felt subtly disconnected from his body, a witness, not a participant in the scene playing itself out. He was too empty-headed to dread what he was about to do. He knew only that he had to do it if he wanted to wake up.

But before he reached the gun, Georgia was out of the chair and bolting for the door. He didn’t have any idea she could move, thought that Craddock had been holding her there somehow, but it had just been fear holding her, and she was already almost by him.

Stop her, said the only voice left in the world, and as she lunged past him, Jude saw himself catch her hair in one fist and snap her head back. She was wrenched off her feet. Jude pivoted and threw her down. The furniture jumped when she hit the floor. A stack of CDs on an end table slid off and crashed to the floor without a sound. Jude’s foot found her stomach, a good hard kick, and she jerked herself into a fetal position. The moment after he’d done it, he didn’t know why he’d done it.

There you go, said the dead man.

It disoriented Jude, the way the dead man’s voice came at him out of the silence, words that had an almost

Вы читаете Heart-Shaped Box
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату