американцам! Едва они догадываются, что банан им не достать, они тут же заявляют о праве США на рыбу! Изворотливые, мнительные янки, утверждающие, что Хемингуэй не писатель, а мексиканское блюдо!
У Дженни потемнело в глазах. Разбираться, от чего это произошло, от голода или прилива патриотизма, было некогда.
Вскочив на ноги, она нечаянно осыпала Левшу песком.
– Как вы смеете?..
– Знаете, чего сейчас не хватает?
– Соли? – сбитая с толку спокойствием Левши, попробовала отгадать Дженни.
– Без соли можно обойтись… Но вот без старого доброго бордо… – он посмотрел на женщину. – Бокал чего вы бы выпили сейчас?..
– Лимонада.
Левша улыбнулся и снизу вверх посмотрел на женщину. Он смотрел бы долго, когда бы в сотне метров от них не закачались ветви приземистых деревьев.
– Какого дьявола вы пошли в лес? – крикнул в сторону приближающихся людей Левша, вспоминая эпизод с пантерой.
– Посмотрите, сколько здесь вкусностей, Левша! – взмахнув рукой, радостно закричала Мисс Красноярск…
– Вот здесь я буду готовить рыбу, – сообщила Маша, указывая на песок. – Представлю, что тут у меня стоит плита… здесь – мойка… здесь – посудомоечная машина… тут – посуда. По-моему, до прибытия «Кассандры» такую расстановку мебели можно пережить. Как вам идея?
– Ни к черту, – собирая мусор с пола импровизированной кухни, заявил Николай. – Ваша идея заранее обречена на провал.
Презрительно сощурившись, Маша поправила на плече лямку бюстгальтера и фыркнула.
– Вы будете критиковать идеи действующего арт-директора? Хамите, парниша.
Ее муж лениво отмахивался от надоедливой мошки и безучастно наблюдал за происходящим. Он курил последнюю сигарету и думал, где взять следующую.
– Пусть хам, – согласился Николай. – И пусть не арт-директор. Зато строитель. И сейчас собираюсь преподать вам хороший урок. В будущем вам это ой как пригодится. Выслушайте и примите к сведению. В противном случае уже через полгода вам придется сказать своему мужу: «Сергей, я ухожу с работы, иначе меня оттуда уволят». Запомните, леди, существует формула строительства жилого помещения, и отступить от нее означает погубить проект. Эту формулу вывел еще Леонардо да Винчи.
Маша с интересом уселась на камень. Царило время безделья. Все поели, и работы намечались только через час. Левша с Дженни бродили по пляжу, тот постукивал докторской тростью о попадающиеся на пути коряги и был бы похож на английского лорда, когда бы внешность его не портили рваная, заляпанная кровью рубашка да сумка, качающаяся за спиной.
– И что же это за формула?
– Она констатирует тот факт, что соотношение жилой площади к общей должно быть как два к трем. Из этого следует, наша радушная хозяйка, что подсобные помещения, как то: коридоры, кухня, ванная, туалет и прочее должны занимать в квартире не больше трети пространства. В противном случае начнется дисбаланс соотношений, и квартира потеряет статус жилого помещения. Судите сами: у вас есть квартира?
– На Кутузовском! – лениво подсказал Сергей, не открывая глаз. Оказывается, в разговоре он все-таки участвовал.
– И какова ее площадь? – допытывался у Маши Николай.
– Сто восемьдесят квадратов, – отвечал Машин муж.
– О чем они говорят?
– Спорят, у кого квартира больше.
Дженни посмотрела на Левшу.
– А у вас есть квартира?
– А у вас?
– Сто пятьдесят ярдов.
– Хм… Что-то около ста десяти квадратных метров по-нашему… – подсчитал он. – Неплохо для крашеной брюнетки.
– Ну, конечно, у вас же все больше, – саркастически кивнула она. – И метр больше ярда, и килограмм больше фунта, и литр больше пинты. С рублем вот только недоразумение…
– Ну, что-то же должно быть у ваших мужчин длиннее, – безразлично бросил Левша.
– Я хотела спросить вас… Почему вы со мной так… небрежны?
– Почему вы не пошли с Макаровым? – не выдержал Левша. – Хотели, а не пошли… А если бы последовали своему импульсу, то сейчас у вас не было бы необходимости задавать этот вопрос.
Почувствовав, как сердце ее стукнуло и затрепыхалось, Дженни остановилась.
– Левша, вы… приревновали?..
Отвернувшись, он стал издали рассматривать людей на берегу. Маша, ее муж, Берта…
– Скажите теперь, сколько места у вас занимает полезная площадь, – усмехнувшись чему-то, попросил Николай.
– Сто тридцать пять метров! – отчеканил из-под пальмы Сергей.
– Я могу сама ответить, Сережа! – и Маша посмотрела на спорщиков.
Николай тем временем собрал охапку сучьев и отнес их к костру. Когда же он вернулся, Маша услышала:
– Вашу квартиру либо перепланировали, либо строил ее идиот, что, впрочем, не исключает первого.
– Послушайте, почитатель да Винчи, – вполне сдержанно сказала Маша, – эта квартира действительно подвергалась дизайнерской прокачке, и занималась этим… лично я. Так вы хотите сказать, что я… идиот?
Левше надоело прислушиваться к этим глупым разговорам. Он ломал голову над тем, как побыстрее начать работу по обустройству временного лагеря, но, поглядывая на людей, убеждался, что с уходом Макарова они словно перестали думать. А еще он хотел уйти от вопроса Дженни еще дальше.
– Знаете что, Маша!.. К сожалению, я не знал, что это вы планировали свою квартиру! В противном случае я ни за что не назвал бы вас идиотом.
– Серьезно? – вскрикнула она. – Какая учтивость!..
– Серьезно! Если бы знал, я бы сказал, что квартиру планировала идиотка!
– Пошел вон!
– Эй, дружок!.. – Сергей наконец-то встал и направился к месту спора. – Кто здесь идиотка?..
Прокляв свою несдержанность, Николай умоляюще протянул к Маше руки:
– Машенька, простите ради бога… В меня вселился бес. Я просто постоянно думаю о том, что нужно строить лагерь, а ваш муж и многие другие лежат, словно не будет ночи!.. Простите, это я повел себя как идиот. – И, повернувшись к Сергею: – Не потому что ты встал, уж прости.
– Вы меня приревновали к Макарову? – прошептала Дженни.
– Какая глупость, – быстро ответил Левша. – Как вы могли подумать. Кто вы мне? – никто. С чего же я должен вас ревновать? Поцеловав вас один раз, я не получил права на взаимность… И вообще… это глупый разговор.
Его взгляд снова устремился к людям, отдыхающим на берегу. Берта… Сергей…
Левшу что-то тревожило, но он никак не мог понять что.
– Когда мы бежали через джунгли и вы держали меня за руку, мы были с вами на «ты». Куда вы смотрите, черт вас побери?.. Я с вами разговариваю!
Маша, филиппинец…
– Что с вами, Левша? – с тревогой спросила Дженни, догадавшись по выражению его лица, что он чем- то сильно обеспокоен.
Не замечая ее легкого прикосновения, Левша бросился к стоянке. Его неожиданный стремительный порыв мгновенно приковал к себе всеобщее внимание. Выбрасывая из-под ног фонтаны раскаленного песка, он подбежал и крикнул на весь пляж:
