21
Прежде на этом острове была известная тюрьма, ликвидированная примерно во время написания рассказа. Теперь там не детская площадка, а заповедник.
22
Соматические — относящиеся к соме, телу — в противоположность психическим.
23
Драгстор — заведение, отчасти торгующее аптечными товарами, но в основном — мороженым, лимонадом, соками и т. п.
Вы читаете Сохраняющая машина. Авторский сборник
