109

Протекционизм — государственная политика, направленная на защиту национальной экономики.

110

Фритредерство — направление в экономике, провозглашающее свободу торговли.

111

Чемберлен родился в Бирмингеме.

112

Имеется в виду протекционистский Союз справедливой торговли, созданный Чемберленом.

113

Бенджамин Дизраэли (1804–1881) — британский государственный деятель и писатель.

114

Уильям Вернон Харкорт (1827–1904) — британский государственный деятель.

115

На Даунинг-стрит располагается резиденция премьер-министра.

116

Битва в устье Ялу, или Ялуцзянское сражение — главное морское сражение Японо-китайской войны (1894–1895), произошла 17 сентября 1894 года.

117

Военно-морская академия США — военная академия, готовящая офицеров для ВМС США и Корпуса морской пехоты США. Расположена в городе Аннаполис.

118

Годы жизни: 1860-1897.

119

Битва при Кавите, или Битва в Манильской бухте — морское сражение в ходе Испано-американской войны (1898).

120

Джордж Дьюи (1837–1917) — американский флотоводец, командовал американским флотом в битве в Манильской бухте.

121

Вальтер Скотт, поэма «Дева озера», 5, IX. Дан буквальный перевод. В переводе Игнатия Ивановского:

«Мятежный клан я сам веду.

Вот мой народ, я — Родрик Ду!».

122

Вероятно, имеется в виду английский философ Александр Бейн (1818–1903) и его «Руководство по риторике» (1866).

123

Тонкин — северный район Вьетнама, с 1885 года колония Франции.

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату