спать.
Иен мрачно думал о том, что Айлен ничем не заслужила такое наказание, она была счастлива в кругу любящей семьи, не знала бед и опасностей. Теперь уже двое хотят отомстить ей за то, чего она не совершала, а он, ее муж, не в состоянии обеспечить ей защиту. Ему предстоит дожидаться, пока враг нанесет очередной удар, и молить Господа, чтобы Айлен осталась жива.
Жена уже спала, поэтому Иен тихо разделся, осторожно лег рядом и вопреки своим намерениям обнял ее. Айлен пробормотала его имя и прильнула к нему. Дожидаясь, когда выпитый за вечер эль нагонит сон. Иен старался отогнать мрачные мысли и с горькой усмешкой спрашивал себя, каким образом эти объятия помогут ему добиться своей цели.
Вздрогнув, Айлен проснулась и тут же обругала себя глупый страх. Ее разбудил ночной кошмар, связанный с событиями минувшего дня, но из-за этого не стоило лишаться необходимого сна. Если как следует не выспаться, она будет не в состоянии защищать себя, а нельзя допустить, чтобы их безумный преследователь застал ее врасплох и тем самым отомстил Иену, выполнив одну из своих угроз.
Выскользнув из объятий мужа, Айлен тихо подошла к окну и увидела внизу стражника – в боевой готовности, но совершенно незаметного. Она не стала выглядывать за дверь, ведь Тэвис обещал ей, что и там будет выставлена охрана, а она не сомневалась в его словах.
«Макленнон сделал нас пленниками в нашем собственном доме, на нашей собственной земле, – с горечью подумала она. – Даже в своих комнатах мы не чувствуем себя в безопасности. Уж не колдун ли ты, Дункан Макленнон? Почему бы тебе не обратить свою ловкость и ненависть против англичан на благо Шотландии?»
– Айлен!
– Я здесь, у окна. – Она быстро обернулась, услышав тревогу в сонном голосе мужа.
– Возвращайся в постель, а то замерзнешь и будешь хворать, – проворчал он.
Спрятав улыбку, Айлен послушно легла под одеяло.
Как бы ни относится к ней Иен, он искренне заботится о ее благополучии и безопасности, а ворчит из опасения, что жена заметила его испуг. Однако причин для тревоги не было, и теперь он чувствовал себя глупо.
– Силы небесные, женщина, у тебя ноги холодные как лед! – возмутился Иен, прижимая ее к себе. – Захотелось подышать свежим воздухом?
– Ну а я как раз собиралась поговорить о твоих ногах, – начала она, утыкаясь носом ему в грудь, и оскорблено взвизгнула, когда муж дернул се за волосы в наказание за непочтительность.
– Нахальная девчонка. – Он отбросил шутливый тон. – Как твоя рана?
– Пустяк, Иен, саднит немного, но совсем неглубокая и быстро заживет.
– Мне давно полагалось спросить тебя.
– Ты был занят другим.
– Да, убийством. Когда я увидел твою кровь, то возжаждал его крови и ускакал во весь опор, думая лишь о том, как бы поскорее убить мерзавца.
– Ты же видел, что я ранена несерьезно.
– Но очень испугалась, поэтому мне следовало остаться, успокоить тебя, перевязать рану.
– Тэвис прекрасно справился, а тебе было, гораздо важнее догнать Макленнона. Да, я испугалась, хотела, чтобы ты остался со мной, но это пустяки, даже в ту минуту я понимала твое желание самому остановить безумца. Я тоже хочу его остановить, как ни неприятно мне желать кому-то смерти.
Иен поцеловал ей каждую грудь, потерся о них щекой и сонно пробормотал:
– Не переживай из-за этого, дорогая. Он лишил нас выбора.
Глава 13
Айлен с трудом дошла до кувшина с водой, обмыла лицо, прополоскала рот. Когда открылась дверь, она на секунду перепугалась, но, увидев Мег, сразу успокоилась.
– Ты, наверное, заболела. – Мег приложила ладонь к ее лбу, проверяя, нет ли жара.
– Да, уже шестой день. Сегодня утром я немного задержалась, иначе бы ты ничего не узнала.
– А зачем было скрывать, глупая? Я бы осмотрела тебя и решила, как лучше полечить.
– Не получится, Мег. Ну подумай, отчего женщину может каждое утро тошнить.
– Ты ждешь ребенка! – Мег устремилась к кровати, чтобы положить Айлен на лоб прохладный компресс. – Ты уверена?
– Месячные были у меня в последний раз через две недели после свадьбы.
– О да. Это верный признак, а теперь еще и тошнота по утрам...
– Уже почти неделю, хотя до этого меня не тошнило. Пусть бы так и осталось.
– Ну, такое длится недолго. А твой муж знает?
– Нет, и я намерена скрывать от него как можно дольше.
Мег кивнула.
– Для того, кто этого боится, время тянется очень медленно. Жаль, что ты не можешь поделиться с ним.
– Это мне наказание за обман, – тихо сказала Айлен и осторожно встала.
– Господь не станет тебя наказывать, ты выполняешь его заповеди и верно поступаешь, следуя воле Господней, а не мужниной.
– Только в этом случае, Мег. Я дала клятву повиноваться мужу и чтить его.
– Ты почтишь его тем, что подаришь дурню ребенка. Женщина не может оказать мужчине большей чести.
– Возможно. Помоги мне одеться, надо что-нибудь съесть.
– Ты уверена?
– Да. Только так и можно справиться с тошнотой.
Хотя Айлен приходилось есть медленно и осторожно, еда в самом деле успокоила се желудок. Подкрепившись, она рассеянно направилась в сад Сторм. Муж уехал, сославшись на дела в Меркрэге – их будущем доме. У Айлен дел почти не было, Сторм ее помощь не требовалась: хозяйство в Карэдленде налажено, все в порядке.
– Какое мрачное лицо для такого прекрасного летнего утра, – прервала ее невеселые размышления Сторм. Айлен вздрогнула от неожиданности, но сумела улыбнуться. Они на удивление быстро подружились, однако, по мнению Айлен, их дружба была недостаточно крепка для полной откровенности. Хотя подруги говорили о многом, в том числе о вещах личных, Айлен пока не решалась посвящать Сторм в свою тайну.
– Просто мне нечем заняться.
– Тогда идем со мной. – Сторм ласково взяла ее за руку. – Сейчас мое время играть с детьми.
– Ты уверена, что я не помешаю?
– Совершенно уверена. Их пятеро, а я одна. Лишние руки всегда кстати. Иногда приходит Тэвис, но сегодня он уехал с Иенам.
– Да. В Меркрэг, – сердито ответила Айлен.
– Он готовит ваш дом, – засмеялась ее подруга.
– Знаю. Как и то, что он прячется.
– Увы, это правда. И все-таки ему не удастся спрятаться надолго.
– Да, через несколько дней он испытает желание приехать ко мне, чтобы утолить свою похоть.
– Айлен! – воскликнула Сторм, не зная, смеяться ей или тревожиться. – Неужели все настолько плохо?
– Ну может, и не настолько. Может, я слишком чувствительна. Но по-моему, он задерживается на столько времени, сколько ему нужно для простого удовлетворения желания. В последний раз он даже не успел поужинать со мной, а по утрам всегда уезжает, пока я не проснулась.
Поморщившись, Сторм неохотно признала:
– В самом деле, звучит немного... ну... холодно.
– Да, я начинаю чувствовать себя шлюхой.
