Спутником ее был офицер Почетного Легиона, видный, изящный, шикарный мужчина лет пятидесяти. Он заботливо поддерживал ее, как поддерживал недавно я, когда мы покидали с ней кладбище.
Я ушел глубоко изумленный, спрашивая себя: к какой породе принадлежит эта женщина, охотящаяся за мужчинами на кладбище. Кто она? Обыкновенная ли потаскушка, изобретательная проститутка, которая ловит на кладбище мужчин, тоскующих по женщине — жене или любовнице, терзаемых воспоминаниями о навеки утраченных ласках. Она одна? Или их много? Не профессиональный ли это прием? Не выходят ли они на кладбище, как на панель?
Но возможно, что у нее одной явилась эта блестящая идея — плод глубокого философского размышления — извлекать выгоду из любовной тоски, которая особенно сильно дает себя чувствовать в этом скорбном месте.
Хотел бы я знать, чьей вдовой она была в тот день.
Примечания
1
Кавеньяк (1802–1857) — французский генерал, реакционный политический деятель; жестоко расправился с участниками революции 1848 г.
2
Гужон Жан (XVI в.) — крупнейший французский скульптор и архитектор эпохи Возрождения.
3
Боден — французский республиканец, участник революции 1848 г.; убит на баррикаде в декабре 1851 г.
4
Милле Жан — Франсуа (1815–1875) — французский художник, писал картины, посвященные жизни и труду крестьян.
5
Мюрже Анри (1822–1861) — французский писатель, автор книги «Сцены из жизни богемы».
6
Лабиш Эжен (1815–1888) — французский драматург, автор многих комедий и водевилей.
7
Поль де Кок (1794–1871) — французский писатель. Автор множества романов, в которых изображены быт и нравы буржуазного общества.