“Really, Holmes.”

His eyes glinted wickedly over my shoulder. “Come now, my dear fellow. Expertise is none the less admirable for being of an unsavoury variety.”

I looked her over. The poor wretch had come to a sorry end; a blessing indeed if her killer saw fit to cut her throat first, leaving the remainder of his rage for a lifeless shell.

“Her neck has been slashed nearly to the vertebrae, lacerating the two major arteries, and there are seven senseless cuts through her abdominal tissue. She does not appear to have been victim of any other indecencies, for I see no sign of recent connection, and the cuts are smooth-edged and deliberate. What do you make of it, Holmes?”

The detective hovered over her pensively. “Notice the discolouration near the jaw; he robbed her of consciousness, then slit her throat upon the ground, for she exhibits no bruising on the arms consistent with fending off her attacker, and it would explain the lack of blood upon the upper torso that Dr. Llewellyn mentioned. From the cleanliness of the other cuts, which you noted so astutely, we may also deduce that she was dead, drugged, or in some other way incapable of struggle when they were performed, else they would be jagged or torn. I believe all these injuries were made with the same weapon, that is to say, a six-or eight-inch knife kept well sharpened, possibly with a double blade. He killed her, cut her apart in near total darkness—at a serious threat to his own safety, if we consider the surplus time required—and then made his escape.”

“But why? What could possibly have occurred between Polly Nichols and her killer to enrage him so?”

“Why, indeed. Come, Watson—off to Buck’s Row. If we are miraculously lucky, we may find something the police have not already either trampled on or swept into the rubbish bin.”

When we arrived at the scene of the murder, the bustling cacophony of Whitechapel Road faded, replaced by the headlong rushing of the Northern Railway Line. Mean two-story houses, hastily constructed and poorly maintained, crept along one side of Buck’s Row, while the blank faces of austere warehouses stood like sentinels on the other. Holmes leapt down from the hansom and approached a knot of reporters and policemen while I paid the driver and elicited a promise to await our return.

“Certainly, Mr. Holmes,” a young constable replied as I approached, tipping his rounded hat. “We were about to scrub down the whole area, but we can give you ten minutes if you like. We’ve found nothing out of the ordinary.”

Holmes, every sinew of his slight frame alive with that nervous energy only apparent within the boundaries of a crime scene, set to work. The detective was as avid in his pursuit of a case as he was lethargic at the lack of one, and no patch of the surrounding roads or stable yard escaped his steely scrutiny. After nearly twenty minutes, he struck his stick impatiently against the stable yard fence and returned to where I stood.

“Any progress?”

Holmes set his thin lips and shook his head. “From the blood upon the ground, I believe she was not moved from another site, which is a point worth knowing. The quarrel ended here. Apart from that, I can only tell you that the apothecary over there was recently the victim of a robbery, that two gentlemen of leisure came to blows over a bet near that patch of mud, and that the police constable immediately to your left is a bachelor who owns a terrier. And thus, friend Watson, we finish no better off than we began.” He waved to the constables to proceed about their business.

“I suppose the points you’ve mentioned can have nothing to do with the crime itself, but how did you deduce them?”

“What?” His grey eyes were busily scanning the upper stories of the surrounding buildings. “Oh, yes…Old door with new lock near broken window, a costly variety of the jack of spades torn in half near obvious signs of a struggle between square-toed male boots, and Constable Anderson’s truly appalling trouser legs. No, they are not related to our investigation. And yet, we may still find ourselves employment. The angle of that window is ideally positioned for our purposes.”

I looked up in curiosity. Behind us stood the Brown and Eagle Wool Warehouse and Schneider’s Cap Factory, both constructed with that wholehearted devotion to industry that sullies the word architecture. The window Holmes indicated, belonging to a tenement, was almost immediately above us. My friend lost no time but strode forward and rapped upon the door.

At first I thought his mysterious intentions would be denied, for there was no answer. Then the detective smiled in his ironic fashion. “Slow footsteps…a woman, I think. Yes, and slightly lame in one foot. Naturally, I cannot yet tell you which foot. My apologies. Ah, here is the lady herself.”

The door flew open, revealing a wrinkled, forward-thrusting face wreathed with a nimbus of wispy white hair, a face resembling nothing so much as a mole emerging from its burrow. Her spectacles were so dirty that I could hardly see the use of them. She peered at us as if at two scabrous street dogs and tightened her grasp on her cane.

“What do you want? I don’t let rooms, and if you’ve business with my sons or my husband, they work for a living.”

“What miserable luck,” Holmes exclaimed. “I was informed that your fellow knew a man with access to a cart.”

“Yes, sir,” she replied, her eyes narrowing still further, “but my youngest won’t be back until seven.”

“By Jove! No rest for us today, Miles,” said Holmes with a wry face. “I was prepared to meet nearly any price, the goods being what they are, but we’ll simply have to inquire elsewhere.”

“Now, wait. You’ve need of a cart today?”

Holmes bent his aquiline face toward the old woman and replied, “I’ve certain…materials which need transporting. I’m afraid it’s rather a man’s business, Mrs….?”

“Mrs. Green.”

“Of course, you’re his mother. And you’re sure Mr. Green will be out for some time? Well, it is a pity. I don’t imagine you’ve any experience with such matters?”

She pursed her wrinkled mouth and, reaching some private conclusion, beckoned us inside. We were led into a small, dimly lit parlour, which featured not one iota of furnishings more than was necessary, and sat down.

“I must admit,” Holmes began, “I’ve been set on my guard by recent events.”

Mrs. Green’s eyes lit like tapers. “Oh, you mean the murder, do you? Begging your pardon, what was your name?”

“I am Mr. Worthington, and this is my associate Mr. Miles.”

She nodded sagely, replying, “A nasty business.”

“But how terrifying! You must have heard something, living so near at hand.”

“Not I, sir. Though I am, I may tell you, a very light sleeper. I was once awoken by nothing more than my cat leaping onto the downstairs balustrade.”

“Dear me. But you sleep downstairs, surely, to have heard such a thing?”

She shook her head proudly. “No, indeed. My daughter and I sleep on the first floor. I am very sensitive, nocturnally speaking, sir.”

“Then you must certainly have been disturbed! Your window overlooks the very spot.”

“Would that I had seen something, or heard it, but I slept peacefully through till morning. It’s eerie, that’s what. But what time shall you be needing the cart?”

“In all honesty, Mrs. Green, I should not like to discuss my goods with anyone other than your son. I cannot convey to you my absolute trust in his discretion except to offer my warmest compliments regarding his upbringing. We shall return at a later time.” Holmes bade a cordial farewell to the woman, who limped appreciably on her right foot as she showed us to the door.

“You were quite effective at gaining an entrance,” I noted as we returned to the cab.

Holmes smiled, but his gaze was distant. “It goes without saying in this community that, given even a single male member of the household, any resident will be acquainted with a man who has access to a cart. You can hardly fail, provided your pronouns are vague enough.”

“It is a pity she could tell us nothing.”

“On the contrary,” my friend replied softly, “she told us a great deal.”

“How do you mean?”

“I had hoped, despite its cool execution, that this was some monstrous crime of passion. Mrs. Green’s room overlooks the scene of the assault, and I know for a fact that Nichols was not moved. If Mrs. Green is a light

Вы читаете Dust and Shadow
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату