Он улыбнулся. Ему было приятно узнать, что стало причиной ее самого большого огорчения, потому что ни разу за эти дни плена, даже в самые отчаянные минуты, у нее не было такого несчастного лица. Он шумно вздохнул.
— Да, я увижу Лину. Но ничто не изменит моего отношения к тебе, Ира.
Он снова ничего не обещает, подумала Ира. Ну что ж. А на что она рассчитывала? Значит, судьба распорядилась так, чтобы он оказался рядом в трудный час, помог ей, а она опять мучилась своей любовью.
— Ира, но я муж с того света, — прошептал он. — Земная жена меня уже похоронила.
— Но ты снова будешь жить с ней?
— Даже если ты меня выгонишь в дверь, я влезу в окно, — улыбнулся он.
46
Света готова была броситься за борт.
Хельмут крепко держал ее за плечи.
— Ну перестань, перестань. Все в порядке.
— В порядке? Да ты спятил! Ты понимаешь, что теперь произойдет?
— Ну что, что такого? Мы же вместе. — Красивое лицо Светы исказилось злостью.
— Господи, как все было безукоризненно рассчитано. И вот на тебе! Где теперь наши деньги? Где наши меха? А ты, ты... Я рисковала, как ненормальная! С этой катастрофой...
— Ты хорошо все делала, детка, — жестко бросил Хельмут. — Но я не совсем понял зачем?
— Не твое дело! Я тебя предупредила, чтобы ты оказался там, где надо...
— Разве я не точно вычислил?
— Все точно, да! С моей подачи только дурак бы не вычислил! А ты упустил все! — Она взвыла. — Все потеряно! Нет денег и нет рынка сбыта. С нами никто не захочет больше иметь дело!
— Но у нас есть бразильские паспорта.
— Ты что, идиот? После успеха в Орландо в Меховой Дом Замираловых будут ломиться. Кому нужны тогда наши дешевые нутрии? И потом, за такой провал нас просто вышвырнут отовсюду. И нам уже не вернуться в партию «зеленых».
Капитан начал злиться.
— Дорогуша, можно подумать, что ты пошла в партию «зеленых» с идейными целями.
— Замолчи!
— И кто повис на мне, пока угоняли самолет?
— А кто накинулся на меня? Ты, дерьмо!
— Ну, ну, перестаньте, голубки.
Из-за угла показалась фигура, длинная, тощая. И оба замерли, заледенев. Потом Хельмут выхватил «вальтер» из-за пояса и прицелился в Ивана.
— И... Иван? — выдохнула Света. — Что ты здесь делаешь?
— Страхую. Наше общее дело. Я подозревал кое-что, но это уж слишком. Сделай вы дело как полагается, я бы закрыл глаза на ваши амуры. Но теперь, простите, придется выполнить неприятную миссию, с которой меня прислала наша партия.
— О чем ты говоришь, Иван? — одними губами прошептала Света. — Ты что, на самом деле стал «зеленым»?
Хельмут взвел курок. Света схватила его за руку, пистолет дернулся, и пулю, приготовленную Ивану, приняло тело Светы. Без звука она упала на палубу. Иван выстрелил — и Хельмут упал поверх тела Светы.
47
Ира вышла на подиум. На ней была рысья шуба, мех переливался всеми оттенками нежности, а изумрудные глаза Ире, казалось, одолжила сама рысь.
Зал вопил. Вспышки камер слепили. Авиакатастрофа, чудесное спасение стали лучшей рекламой всей выставки в Орландо. Христо смотрел на Иру из зала и поражался, как переменчива эта женщина. Она потрясающая. Невероятно сильная. Но человек проявляет свою силу, только когда ему представляется такая возможность. Ире она представилась.
Когда показ закончился, он подошел к ней, она потянулась к нему и поцеловала.
— Вот тебе поцелуй рыси. Это мой любимый мех.
Он тоже поцеловал ее.
— Поздравляю. Успех невероятный.
— Он посвящается отцу. И тебе.
— Тони, Тони! Я не могу поверить! Иди скорее!
Голос Лины срывался.
Тони прошагал в гостиную из кухни, где делал коктейли перед ужином: немного вермута, немного тоника... Теперь по штучке оливок...
— Да, дорогая?
Топси вертелась под ногами, шкурка отливала блеском в полумраке комнаты.
— Он... жив!
— Кто, дорогая?
— Христо. Мой муж.
Тони подошел к дивану и уставился в телевизор.
Черноволосый мужчина и светловолосая женщина целовались во весь экран, словно в любовном сериале. На ней было шикарное манто, надетое едва ли не на голое тело.
— Ты говоришь, твой муж, дорогая? Где?
— Вот он.
— Этот герой-любовник?
— Это Христо. Но я поздно включила телевизор. Я ничего не понимаю.
Тони подошел к дивану и сел рядом с Линой.
— Но что тебя смущает? Скажи честно? Что он жив, а ты целуешься со мной, — и он потянулся к ее губам и крепко поцеловал, — или то, что он целуется с другой женщиной?
— Я... я не знаю.
— Так вот, я знаю. Если это на самом деле твой муж, то он, судя по всему, счастлив. На том он свете или на этом — неважно. И что я знаю точно, я тоже счастлив с тобой, а ты со мной. На этом свете. — Он обнял ее и поцеловал снова.
— Но так не бывает...
— Бывает, дорогая. Бывает еще и не так.
— Погоди! — Она остановила его, вслушиваясь в голос с экрана. Христо смотрел на нее и говорил, кажется, ей одной.
— Вы спрашиваете, какие между нами отношения? Хм, мы оба выходцы с того света. О нашей смерти было объявлено. Мы сами слышали. Теперь нам придется снова прописываться здесь. И мы это сделаем вместе. Правда, Ирина?
— Да. На этом свете мы тоже будем вместе.
Тони посмотрел на Лину. Она застыла с белым лицом, не отрываясь от экрана.
— И мы с тобой вместе пропишемся на этом свете, правда, Лин?
— Да, — прошептала она.
Старик сидел перед телевизором и неотрывно смотрел на экран. Его меха искрились в свете юпитеров. Прелестные женщины, и среди них Ирина, его дочь. Она вышла на подиум в его любимой рыси. И сказала, что свой выход посвящает отцу. Ну вот и все. Теперь он может спокойно отойти в мир иной. Теперь уже по-настоящему и насовсем.
