«Знакомьтесь: жена» (англ.).
«Война кончится, если ты этого захочешь. Счастливого Рождества от Джона и Йоко» (англ.).
В 1968 г. Фрэнк Заппа и его группа The Mothers of Invention выпустили альбом, обложка которого представляла собой пародию на обложку Sgt. Pepper, альбом назывался «We’re Only in It for the money» («Мы здесь только за деньги»).
Со временем Мэй поступит на работу в фирму Island Records, где, в частности, будет заниматься Бобом Марли. В конце восьмидесятых она выйдет замуж за продюсера Тони Висконти, у них родятся двое детей. В 1983 г. она опубликует книгу о своей связи с Джоном. С Йоко Оно она после этой истории никогда не разговаривала.
А кто-то другой позже скажет: «Если бы ему не дали в Америке статус резидента, его не убили бы в Нью-Йорке».
«Тапервер» (Tupperware) — компания, выпускающая пластиковую посуду; торговые агенты продают ее, устраивая презентации на дому у потенциальных покупателей. (Прим. перев.)
Джона Леннона действительно всю жизнь преследовала цифра девять. Поразительно, но она появлялась во все решающие моменты его существования. И хотя по американскому времени он умер восьмого декабря, в Англии в этот час уже наступило девятое.
