“You got good eyes. Can you actually read that?”

“No, but I saw him gulping it down it down the other day.” He shrugged and handed the wad of photos back.

Rocco seemed disappointed. “That’s it? You didn’t see anything else?”

He laughed. “I didn’t see anything, Rocco. You should be glad. I haven’t screwed up one single thing. Well, nothing that wasn’t already screwed up before.”

Rocco was grinning as he rewound the string to close the folder. “Thank God for small favors.”

• • •

WHEN Gideon arrived back at Villa Antica, he went to look for Nico and Franco (Luca was at his class) to express his condolences. He found them with Quadrelli in the rear of the garden in the shade of the cypresses at the base of the ancient wall, where they’d pulled together a few of the folding lawn chairs that were scattered about, and they half-heartedly welcomed him to join them.

“Only for a minute,” he said, remaining standing.

They didn’t seem to be in need of much in the way of consoling, but when they learned he’d just come from talking to Rocco, they made him sit down and pumped him with questions. Gideon answered them as well as he could, keeping to Rocco’s suggestion that he be honest with them . . . but not to the extent of raising the possibility that he’d been murdered. He didn’t, and neither did they.

“So terrible about the poor boy,” said Quadrelli after Gideon ran out of information.

“Terrible,” Franco agreed. “A wasted life. It could have been so different.”

Their remarks notwithstanding, they both seemed distinctly undisturbed by the event, even complacent. It didn’t surprise Gideon. Not only had no love been lost there, but with Cesare dead and gone, the suit that was hanging over their heads was dead and gone too. Who else was there to challenge the will? As far as they were concerned, there was no downside to Cesare’s death; it was all upside.

These were ungenerous thoughts to have about these people, his friends, on whose freely given hospitality he was currently living. But there was no getting around it.

Only Nico, sitting there shaking his head, showed anything close to emotion. “I did my best to turn him around. I never stopped trying. It wasn’t enough.”

“We know you did,” Franco said. “No one could have tried harder. But when it came to Cesare . . .” He finished with one of those says-it-all Italianate shrugs: Even with the best of intentions not every problem can be solved; life is what it is; what can one do?; one can only try; it was bound from the beginning to end this way.

Quadrelli nodded gravely “Ad incunabulum,” he observed.

Gideon suspected he was trying for ab incunabulis. From the cradle. His Latin was as shaky as his English.

“The thing is, you know,” Nico said, “he was just here, right in the conference room, talking to us, a couple of days ago. It’s hard to believe he can be dead.”

How many times had Gideon heard similar thoughts expressed? But he was alive only yesterday; how can he be dead today? As if death was a gradual phenomenon. It wasn’t. Half- dead was a figure of speech, no more. Death itself—not the illness or infirmity that might precede it —was an instantaneous phenomenon. The light was on; the light went off. The brain was getting blood from the heart; the brain wasn’t getting blood from the heart. The end.

“Talking to us,” Franco said with a snort. “That was some talk.”

“At least he was honest,” Nico said, but with little conviction.

• • •

A little later, during the predinner wine and aperitif hour on the terrace, Gideon joined Julie, John, and Marti. There, over a glass of 2004 Villa Antica Cabernet he sat for half an hour for more questions, many hypotheses, and no answers.

TWENTY-TWO

THE following morning, the Vino e Cucina contingent departed early for a full-day tour of Tuscan wineries and food cooperatives that met Luca’s exacting standards, with meals at two of his favorite restaurants and an overnight stay in Pisa. John and Gideon had been invited along, and John, more and more bored with life in Figline and with no developments expected in the case for the next day or two, had decided to go. Well, not quite decided. He’d flipped a coin: Heads I go; tails I don’t, and it had come up heads.

Gideon had politely declined. He had no desire to encounter another ossobuco or anything like it. With plans for the day that were neither pressing nor particularly attractive—he had to read a dissertation submission from a PhD candidate in physical anthropology, on whose advisory committee he served— he made what was for him a rare decision and decided to sleep in. So after Julie left at seven thirty, he went back to their canopied bed, leaving the windows wide open for the fresh morning air and the lulling smells and sounds— browning leaves, twittering birds—of the Tuscan countryside in fall. They were more lulling than expected, so when his cell phone jogged him awake a little after nine, he just groaned, muttered, pulled the pillow over his head, and went back to sleep.

It was ten when he finally got up, the latest he’d slept in years, and he felt great; he was beginning to think that John might have a point about the benefits of dozing half the morning away, after all. Only after he’d showered and shaved, did he remember the phone call. But first things first. He went yawning to the door to retrieve the tray with the pot of coffee and canister of hot milk (cool by now) that waited outside for them every morning, took it into the sitting room—not quite as grand as Franco’s, but grand enough, with its frescoed ceilings and tapestried walls —squeezed himself into an interesting but not overly comfortable settee that had been made from the prow end of a gondola, and checked his phone. The message was from Rocco, saying he’d already gotten the autopsy report and that if Gideon was interested he should return the call.

This prompted a few (but not too many) feelings of guilt. Here he’d been snoozing half the day away while the intrepid lieutenant was hot on the case. Well, why not? he asked himself. Rocco’s working; you’re on vacation, but it didn’t help. With a sigh he poured himself a cup of espresso, which still had a little warmth to it, decided against the cold milk, and dialed the number.

“You already have the autopsy report? You guys are fast.”

“You ain’t heard nothing yet. The lab report just came through too.”

“Wow, that’s amazing,” said Gideon, amazed in truth. “You only found the guy yesterday morning. What did you do, hold a gun to their heads?”

“Yeah, well, I guess Conforti leaned on them a little. Anyway, here’s the upshot. It was a cocaine overdose, all right, which they say was—well, let me read you what it says in the lab report. ‘Primary cause of death was acute cocaine intoxication with related factors contributing . . .’ Blah blah . . . let me see. . . . Umm . . . the rest is more blah blah, a lot of zero-point-x-milligram stuff.”

“What about the manner of death? Did they make a determination? Homicide? Suicide? Accidental . . . ?”

“Undetermined.”

“So, can you can keep working on it?”

“Oh yeah. Like you said, one way or another, it’s gotta tie in with everything else, so I’m just treating it like part of the Cubbiddus’ murder investigation. And Conforti’s cool with that.”

“Yeah, it’s all related to the coke. Wait a minute. . . . Yeah, here it is: ‘While the blood cocaine levels found in the deceased are certainly within the potentially lethal range, they would in most cases not be fatal in themselves to an individual whose tolerance had been raised by habitual usage. In this instance, however, it is probable that the early-stage hypertensive cardiovascular disease and pulmonary emphysema’—I think that’s what it says; I’m translating as I go here—‘found in the deceased were contributing factors. These conditions are well-established concomitants of cocaine ingestion.’ Does that tell you anything you didn’t know before?”

“Nope.”

“Me neither. Okay, stay in touch, buddy. If anything comes up at your end that might be important, you’ll let me know?”

Вы читаете Dying on the Vine
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату