taxi driver or pothole-filler. And yet, to that son’s chosen brothers and sisters of the Labour and socialist movement, it was a part of the warmth and fraternity—part of one’s very acceptance—that the informal version be adopted without any further permission or ado. Could I tell Yvonne that so many of my dearest associates were now called names like “Harry” or “Norm”? I couldn’t see it softening the blow. She swallowed a bit when someone did call me “Chris” in her presence, and shuddered when I myself used one of the movement’s favorite nouns and verbs—the keyword “concern”—with the accent on the first syllable. So help me, I can plead that I hadn’t quite known I was doing it.

Oddly enough—as the English say on so many occasions where there is nothing in the least bit odd to relate, as in “I saw old Jorkins the other day, oddly enough”—I hadn’t ever had to face this problem before. At English boarding schools you are known by your last name, or by your initials if you are very lucky or extremely unlucky. (Yvonne had been vigilant about this too, understanding that one’s initials had often to be stenciled on luggage or briefcases, and deploring the thoughtless parents who had baptized their sons with life- threatening initials like “VD” or “BO.”) There were always nicknames, but these were mostly infantile, such as “Jumbo” for a fatso. If another boy was addressing you by your actual first name, it often heralded some doomed or farcical romantic proposal. And the time when all my best friends would solve the problem by calling me “Hitch” lay well in the future. Meanwhile, this “Chris/Christopher” business was a torment and, as I say, it symbolized something about the double life that I was trying to lead at Oxford.

I use the words “double life” without any shame. To be sure, I had hoped to re-make myself into a serious person and an ally of the working class and was educating myself with that in view. But I also wanted to see a bit of life and the world and to shed the carapace of a sexually inhibited schoolboy. There was the Oxford of A.D. Lindsay’s great anti-Munich and anti-Chamberlain and anti-Hitler election campaign in 1938—Lindsay having been head of my college—and then there was the Oxford of the great steaming and clanging car factories that had been founded by Lord Nuffield (one of the financiers of prewar British fascism). But somewhere there was also the Oxford of Evelyn Waugh and Oscar Wilde and Max Beerbohm and punts and strawberries and enticing young ladies. Occasionally the two aspects overlapped: in the Victorian buildings of the Oxford Union debating society, which I joined on my first day, there were some faded pre-Raphaelite frescoes executed by the aesthete—but the socialist aesthete—William Morris. In any case, I was determined as far as I could to have it both ways.

To do otherwise, it seemed, would have been to miss the point of being there. As the head of my college we had Christopher Hill—nobody ever thought of calling him “Chris”—who was arguably the most distinguished Marxist historian of his day and certainly the man who had done the most to influence thinking about that English Civil War (or rather, “English Revolution”), which had ended by separating the head of King Charles I from his shoulders in 1649. One could have sherry with this amazing man (who had called his daughter “Fanny” at a time when he thought that eighteenth-century pornography was a rarefied pastime that would never catch up to him) and learn to negotiate his mild, disarming stutter. Or, down the road a bit in Wadham College, there was Sir Maurice Bowra, an inspired classicist around whom the aura of Brideshead still clung. (He always had the look, to me, of a near-extinct but still-smoldering volcano: on our first introduction he gave me one of the most frankly appraising “once-over/up-and-down” glances I have ever had. The joke about “Wadham and Gomorrah,” apparently, had been his own idea.)

My main tutor was Dr. Steven Lukes, already famous for his study of Emile Durkheim and soon to be more celebrated still for his book Power: A Radical View. Thanks to his kind interest in me, I was taken to a private seminar at Nuffield College (yes, named after that fascist-sympathizing automobile tycoon) to talk with Noam Chomsky, who had come to deliver the John Locke lectures. And I was also invited to a small cocktail party to meet Sir Isaiah Berlin.

I hope that by dropping these names I can convey something of the headiness of it. It might have been heady at any time, but in the ’68 atmosphere it chanced to coincide with other ferments and intoxications as well. It’s trite to say that each generation rebels, and I’d already had the chance to get bored with the late-’50s image of a “rebel without a cause.” But it so fell out that we, the so-called boomers or at least the ’68 portion of us, were rebels with a cause. Thus it happened that one evening in the Oxford Union dining room, when I was still not yet twenty and maybe not even nineteen, I acted as host to Isaiah Berlin, our guest as an invited speaker on the subject of his very first published book, the life and thought of Karl Marx. The sponsor was the Oxford University Labour Club, which had not yet irretrievably split between the Socialists and the Social Democrats, and I had been listed on the club’s card as “Secretary: Chris Hitchens (Ball).” This rankled twice: even the name of my ancient college had been pruned and cut back. Still, not much could spoil an evening where one was hosting an eyewitness of the Bolshevik revolution in St. Petersburg: still the only such person I have ever met.

I have to say that the evening was two kinds of shock to me. In the first place, Berlin’s urbanity and magnetism were like nothing I had ever met before and vindicated, I remember thinking, the whole point of coming to Oxford in the first place. “Cured me for life, cured me for life,” he murmured authoritatively, about the experience of seeing a Communist revolution at first hand. Having had every opportunity to grow weary of undergraduate naivete and/or enthusiasm, he betrayed no sign of it and managed to answer questions as if they were being put to him for the first time. This I understood as a great gift without being able to define it, just as I who knew nothing of food or wine somehow understood that the dinner we were offering him—a strain on our fiercely straitened socialist budget—was far inferior to the average he could have expected if dining at home or in college, or indeed alone.[15]

The second shock came when we moved to the seminar room for the talk itself. Though he spoke with his customary plummy authority, and leavened this with a good deal of irony and wit, Berlin clearly didn’t know very much about either Marx or Marxism. He woodenly maintained that Marx was a historical “determinist.” It’s true that the old boy sometimes spoke of “history” itself as an actor, but he actually stressed human agency more than almost any other thinker. It came to me later as quite a confirmation to read, in Berlin’s biography, that he had been commissioned to write a “quickie” book on Marx, and had told the publishers how unqualified he felt to do it. (This was another aspect of his famous insecurity about his own golden reputation: a self-doubt that he could never get his many disciples to take seriously.) But at the time, I was marooned between two almost equally subversive and exciting thoughts. Was it possible that the class of celebrated “experts” were all like this, that there was an academic kingdom of Oz where it was only pretended that the authorities were absolute? Or was I putting on airs and presuming to judge my betters?[16]

At the somewhat later cocktail party in Beaumont Street, Berlin again lived up to his billing by, first, remembering my name and the circumstances under which we had met, and, second, remembering that I’d said that his talk had made my own Marxism a little more self-confident, and, third, ignoring much more distinguished figures who wanted his company, and telling me quite a long story about Henry James and Winston Churchill. Having told you that much, how can I avoid re-telling it to you? It seems that in the early days of the First World War, both James and Churchill had been invited to a lunch party near one of the Channel ports, James presumably because he lived at Rye and Churchill because he was running the Admiralty. James was all enthusiasm, having applied to become a British citizen and flushed with the zeal of the convert. Churchill, however, had no time for the old man’s eager questions about the progress of the war, and rather snubbed him. When the coming statesman had left in his chauffeur-driven car to go back to London, the rest of the company turned to Henry James to see if he could be cheered up after being so crushed. But he brightened on his own account and said: “It is strange with how uneven a hand nature chooses to distribute her richest favors,” going on to add “but it rather bucks one up.” In that way that was so characteristic of him, Berlin went on to repeat “rather bucks one up” a couple of times.

I had had a frisson of another sort when seated in a small Nuffield seminar room with Noam Chomsky. Having attended those John Locke lectures, in which he had galvanized the university by insisting on delivering one of the series solely on the question of Vietnam, I knew that he was a highly potent scholar and speaker. (A large number of leftists in those days suddenly discovered a consuming interest in linguistics and the deep structure of “generative grammar.”) But up close I realized there was something toneless about him: something indeed almost mechanical, as if he were afraid to show any engagement with the emotions. He wasted, I remember, a huge amount of time on a banal question about the American Maoist sect “Progressive Labor.” Through this and other experiences I began to discern one of the elements of an education: get as near to the supposed masters and commanders as you can and see what stuff they are really made of. As I watched famous scholars and professors flounder here and there, I also, in my career as a speaker at the Oxford Union, had a chance to meet senior ministers and parliamentarians “up close” and dine with them before as well as drink with

Вы читаете Hitch-22
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату