returned from night patrol, those disquieted soldiers who sat tiredly beside one another, thoughtlessly nursing their cigarettes, saying very little while McCreedy tried bolstering their spirits by grinning his usual grin, smiling as if he possessed the answers to every problem: the pennies were stacked on his right elbow, balancing there until — with a deft movement of his arm — they fell away from his skin, floating for a millisecond, only to be caught by the swift-grabbing fingers of his right hand. Hollis had seen the coin tricks at least two dozen times; he had seen McCreedy's pennies rolled along gyrating knuckles, disappearing in fists, materializing soon thereafter like two round holes on someone else's forehead. Hollis had also heard more than once the usual spiel which marked the conclusion of McCreedy's display, memorizing the harangue in spite of wanting to forget it.

“I think some of you could use a dose of perspective,” McCreedy always began, holding out a bulging prophylactic, the condom stuffed with pennies and dangling beneath his grip like a half-full water balloon. “Do yourself a favor and have a look at this here. This baby is pretty special, let me tell you. What I keep in here is my Indian Head cents, five percent zinc, ninety-five percent copper, minted by our own U.S. Treasury. This whole bunch was collected together by my grandpa. Seems kind of worthless, I guess, except they don't do these no more. Now, what sets this particular batch apart is every last one hails from the exact same year — that'd be 1876, and that'd also be the same year General Custer took that unfortunate tumble at Little Bighorn.” He pulled a single cent from the condom, pinching it between a thumb and forefinger, turning the coin in the sunlight so that the front engraving, a Native American in a feathered headdress, and the reverse side, a circular wreath bound by three arrows, could be glimpsed. “So take a good look at it,” he said, handing the penny to whoever was closest to him. “Have at it, go ahead, pass it on around, would you?”

The significance wasn't lost on any of the cavalrymen, nor did anyone appear dismayed while McCreedy went on to remind them that they were now the military descendants of a singular legacy: they belonged, after all, to the 7th Cavalry; they were also soldiers of the Garryowen regiment, named so after the Gaelic drinking song chosen by the 7th Cavalry's infamous lieutenant colonel — George Armstrong Custer — and still whistled or played on occasion by cavalrymen. As fresh recruits back in the States, they had each been given a pamphlet which glorified the 7th Cavalry's history as formidable Indian fighters, the cover adorned with a horseshoe-and-saber shield; their orientation had also included screenings of They Died with Their Boots On, in which Errol Flynn portrayed the fated commander, the film depicting the Battle of Little Bighorn and the massacre of Custer and his troops by Sioux Indians.

“Just don't ever lose sight of that,” McCreedy said, his voice taking on a serious, melodramatic tone. “When you're feeling low or unsure of what's going on in this godforsaken country, you just remember you belong to the great Seventh Cavalry, and your role, like them what served ahead of us, is to clean the land of ignorant hostiles and pave the way to a better world. It's a true calling, I believe. It's our chance to settle an old score on behalf of those two hundred brave brothers that lost their lives to the savages at Little Bighorn.”

However, it was apparent very few of the men, aside from Schubert Tang, actually had much regard for McCreedy (how they rolled their eyes or shook their heads behind his back, making fun of his pennies and loud, annoying big talk whenever he wasn't around), although he was tolerated out of necessity and, to a greater degree, because he was the single most intimidating, unpredictable one among them. Even so, it amazed Hollis that soft- spoken, introverted Schubert had — since coming off the transport ship onto Korean soil — followed McCreedy like a devoted puppy, and, as a result, was offered a fair amount of kindness and respect, in spite of Schubert belonging to what McCreedy called the Mud Races.

The unlikely bond formed by the two happened early on at the bivouac near P'ohang, when four soldiers from another company gathered around Schubert as he walked alone to the mess tent, taunting him for being a gook, asking him what the hell gave him the nerve to join a white man's army. It was the sudden arrival of McCreedy — putting himself between Schubert and the soldiers, towering over all of them — who shut the foursome up with an extended, jabbing index finger, explaining he would thrash anyone who dared suggest that someone born and raised in the United States of America was a gook, especially if that someone was of Chink descent and was still willing to risk his life against the communist threat perpetuated by his own genetic background. The soldiers found themselves lacking the collective or individual wherewithal to respond, and thinking better of further provoking the wild-eyed Texan by uttering another word, they slinked sheepishly away like bullied children. From then on, Schubert and McCreedy were almost inseparable, eating together, playing cards together, swapping stories, loaning each other cigarettes or matches: the outspoken bigot and the only Asian in the group had become the best of friends. So however Hollis wanted to feel about McCreedy, there now appeared in his inward sight the image of a man at once brave and impossible to gauge.

While Bill McCreedy might have deliberately gone out of his way to be a kind of parody of himself, a one- dimensional hick archetype which had already become a common caricature in any number of B movies or war magazines, he would remain, to Hollis, a tangible person who had actually existed at one time. With that Mohawk which drew the scorn of their platoon sergeant, the expressive sunburned face shining beneath the dimmest of lights, he wasn't unsociable or withdrawn like Hollis, and so, by nature, he relished the lowbrow chatter which probably tempered his own fears — talk of women, tall tales from childhood, the mindless jests, general bull- shitting — the rite of strengthening ties with the brotherhood of soldiers. Yet for all his contempt and swagger and annoying bluster, McCreedy wasn't compassionless or incapable of conveying a genuine Christian demeanor, although, upon reflection, Hollis could only recall one other incident in which he saw McCreedy behave as the Lord would have done.

It was on a desolate road leading from Yongdong, where fleeing villagers and townspeople streamed southward to escape the fighting, the long procession repeatedly sent dashing to the roadsides when retreating U.S. Army vehicles barreled past them. Disoriented by the thick dust spun high by military tires, an elderly monk lost control of his bicycle and swerved into the path of a speeding jeep, his peddling left leg struck by the bumper, his body then thrown over the hood — airborne for a second, his gray robe fluttering, landing with a dull thud behind the braking jeep — as the bicycle continued wobbling forward without him. In the upheaval of dust and halting vehicles and startled onlookers, the monk was crushed beneath the front wheel of another jeep, his certain end occurring at the exact moment that the second jeep's horn briefly rang out. The bicycle, miraculously intact, veered several yards beyond the accident, crashing, at last, on the other side of the road — the contents of its saddle baskets dumped beside a sloping embankment, scattered near the boots of a twelve-man reconnaissance patrol from the 2nd Battalion. While horrified refugees on both sides of the road froze in their tracks, and the caravan of army vehicles rolled to a stop, a sudden quiet overtook the clamor, punctuated only by McCreedy's enraged voice rising among the reconnaissance patrol, shouting, “Son of a bitch!”

Before the dust swirling about the accident had fully dissipated, McCreedy lifted the bicycle, promptly turning it around. With his rifle slung across his back, he straddled the seat, and, shaking his head in disgust, proceeded to ride the short distance to where the monk's slack body was already being dragged from underneath the jeep. But it wasn't the stunned-looking young driver — wiping grime and sweat off his brow with a handkerchief, telling everyone, “Didn't even see him; it's like he dropped out of the sky or something” — who ultimately lowered himself to the body, nor was the monk held by the hands of the white-clad refugees who soon came running from both sides of the road, gawking at the tragedy in hushed voices; instead, it was McCreedy who cradled the old man, bending close to his shaved scalp, briefly uttering something into a bloodied ear, doing so as Hollis watched from afar, a cigarette fuming at his lips, the smoke curling upward into the brim of his helmet.

The monk's killing was, in fact, the first fatality they were to encounter during the conflict, and, in a way, it would be the most benign of all the deaths they were ultimately destined to witness. Yet many years since then, Hollis found himself wondering what it was McCreedy had spoken to the corpse, though at the time he had assumed it was a prayer, perhaps a blessing intended for the monk's departing soul. Or maybe — he considered when revisiting the accident in his mind — the words weren't as ecumenical or holy as he had imagined, maybe McCreedy had kept it simple, base, and impersonal: “Too fucking bad for you, buddy. Tough break.” He would, of course, never really know, and, as such, he finally concluded that whatever had been said was irrelevant: the act of rushing to the accident — lifting that battered body, holding the dead man while others did nothing — was the meaningful part of the memory, if only because it served to remind him that McCreedy was, after all, a contradiction of sorts and, therefore, more human than Hollis had eventually wanted to believe.

And so on that road leading from Yongdong, McCreedy stayed for a while with the monk's body — shaking his head again and again, glancing up at the bicycle he left propped against the jeep and the driver who stood beside it with his eyes down. Before trudging forward to get a better look, Hollis finished his cigarette, blowing a final exhalation of smoke at a blue sky which was unfurling beyond fading currents of dust; just then the sun broke

Вы читаете The Post-War Dream
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату