the tying of a knot in the garotte. Snippets like that would culminate eventually in a name, an address, an arrest. And at that moment, Anderson would lead his officers physically as well as spiritually. There would be another interview on the television, another rather flattering photograph in the press (he was quite photogenic). Oh yes, victory would be sweet. Unless, of course, the Strangler vanished in the night as so many before him had done. That possibility was not to be considered; it made his legs turn into paper.

He did not dislike Rebus, not exactly. The man was a reasonable enough copper, a bit loud in his methods perhaps. And he understood that Rebus’s personal life had experienced an upheaval. Indeed, he had been told that Rebus’s ex-wife was the woman with whom his own son was co-habiting. He tried not to think about it. When Andy had slammed the front door on his leaving, he had walked right out of his father’s life. How could anyone these days spend their time writing poetry? It was ludicrous. And then moving in with Rebus’s wife … No, he did not dislike Rebus, but watching Rebus come towards him with that pretty Liaison Officer, Anderson felt his stomach cough, as though his insides suddenly wanted to become his outsides. He leaned back on the edge of a vacant desk. The officer assigned to it had gone off for a break.

‘Nice to have you back, John. Feeling fit?’

Anderson had shot out his hand, and Rebus, stunned, was forced to take it and return the grip. ‘I’m fine, sir,’ he said.

‘Sir,’ interrupted Gill Templer, ‘can we speak to you for a minute? There’s been a new development.’

‘The mere hint of a development, sir,’ corrected Rebus, staring at Gill.

Anderson looked from one to the other.

‘You’d better come into my office then.’

Gill explained the situation as she saw it to Anderson, and he, wise and safe behind his desk, listened, glancing occasionally towards Rebus, who smiled apologetically at him. Sorry to be wasting your time, Rebus’s smile said.

‘Well, Rebus?’ said Anderson when Gill had finished. ‘What do you say to all this? Could someone have a reason for informing you of their plans? I mean, could the Strangler know you?’

Rebus shrugged his shoulders, smiling, smiling, smiling.

* * *

Jack Morton, sitting in his car, jotted down some remarks on his report-sheet. Saw suspect. Interviewed same. Casual, helpful. Another dead end, he wanted to say. Another dead fucking end. A parking warden was looking at him, trying to scare him as she neared his car. He sighed, putting down the pen and paper and reaching for his ID. One of those days.

Rhona Phillips wore her raincoat, it being the end of May, and the rain slashing through the skyline as though painted upon an artist’s canvas. She kissed her curly-headed poet-lover goodbye, as he watched afternoon TV, and left the house, feeling for the car-keys in her handbag. She picked Sammy up from school these days, though the school was only a mile and a quarter away. She also went with her to the library at lunchtimes, not allowing her any escape. With that maniac still on the loose, she was taking no chances. She rushed to her car, got in, and slammed shut the door. Edinburgh rain was like a judgement. It soaked into the bones, into the structures of the buildings, into the memories of the tourists. It lingered for days, splashing up from puddles by the roadside, breaking up marriages, chilling, killing, omnipresent. The typical postcard home from an Edinburgh boarding-house: ‘Edinburgh is lovely. The people rather reserved. Saw the Castle yesterday, and the Scott Monument. It’s a very small city, almost a town really. You could fit it inside New York and never notice it. Weather could be better.’

Weather could be better. The art of euphemism. Shitty, shitty rain. It was so typical when she had a free day. Typical, too, that Andy and she should have argued. And now he was sulking in his chair, legs tucked beneath him. One of those days. And she had reports to write out this evening. Thank God the exams had started. The kids seemed more subdued at school these days, the older ones gripped by exam-fever or exam-apathy, and the younger ones seeing their ineluctable future mapped out for them in the faces of their doomed superiors. It was an interesting time of year. Soon the fear would be Sammy’s, called Samantha to her face now that she was so nearly a woman. There were other fears there, too, for a parent. The fear of adolescence, of experiment.

As she reversed the car out of the driveway, he watched her from his Escort. Perfect. He had about fifteen minutes to wait. When her car had disappeared, he drove his car to the front of the house and stopped. He examined the windows of the house. Her man would be in there alone. He left his car and walked to the front door.

Back in the Incident Room after the inconclusive meeting, Rebus could not know that Anderson was arranging to have him put under surveillance. The Incident Room looked like an incident itself. Paper covered every surface, a small computer was crammed into a spare corner, charts and rotas and the rest covered every available inch of wall-space.

‘I’ve got a briefing,’ said Gill. Til see you later. Listen, John, I do think there’s a link. Call it female intuition, call it a detective’s “nose”, call it what you like, but take me seriously. Think it over. Think about possible grudges. Please.’

He nodded, then watched her leave, making for her own office in her own part of the building. Rebus wasn’t sure which desk was his any more. He surveyed the room. It all seemed different somehow, as though a few of the desks had been changed around or put together. A telephone rang on the desk next to him. And though there were officers and telephonists nearby, he picked it up himself, making an attempt to get back into the investigation. He prayed that he was not himself the investigation. He prayed, forgetting what prayer was.

‘Incident Room,’ he said. ‘Detective Sergeant Rebus speaking.’

‘Rebus? What a curious name that is.’ The voice was old but lively, certainly well-educated. ‘Rebus,’ it said again, as though jotting it down onto a piece of paper. Rebus studied the telephone.

‘And your name, sir?’

‘Oh, I’m Michael Eiser, that’s E-I-S-E-R, Professor of English Literature at the University.’

‘Oh, yes, sir?’ Rebus grabbed a pencil and jotted down the name. ‘And what can I do for you, sir?’

‘Well, Mister Rebus, it’s more a case of what I think I can do for you, though of course I may be mistaken.’ Rebus had a picture of the man, if this were not a hoax call: frizzy-haired, bow-tied, wearing crushed tweeds and old shoes, and waving his hands about as he spoke. ‘I’m interested in word-play, you see. In fact I’m writing a book on the subject. It’s called Reading Exercises and Directed Exegetic Responses. Do you see the word-play there? It’s an acrostic. The first letter of each word makes up another word — reader, in this case. It’s a game as old as literature itself. My book, however, concentrates on its manifestation in more recent works. Nabokov and Burgess and the like. Of course, acrostics are a small part of the overall set of ploys used by the author to entertain, direct or persuade his audience.’ Rebus tried to interrupt the man, but it was like trying to interrupt a bull. So he was forced to listen, wondering all the time if it were a crank call, if he should — strictly against procedure — simply put down the telephone. He had more important things to think about. The back of his head ached.

‘… and the point is, Mister Rebus, that I have noticed, quite by chance, a kind of pattern in this murderer’s choice of victims.’

Rebus sat down on the edge of the desk. He clasped the pencil as though trying to crush it.

‘Oh, yes?’ he said.

‘Yes. I have the names of the victims here in front of me on a piece of paper. Perhaps one would have noticed it sooner, but it was only today that I saw a report in one newspaper which grouped the poor girls together. I usually take The Times, you see, but I quite simply couldn’t find one this morning, so I bought another paper, and there it was. It may be nothing at all, mere coincidence, but then again it may not. I’ll leave that for you chaps to decide. I merely offer it as a proposition.’

Jack Morton, puffing smoke all around him, entered the office and, noticing Rebus, waved. Rebus jerked his head in response. Jack looked worn out. Everyone looked worn out, and here he was, fresh from a period of rest and relaxation, dealing with a lunatic on the telephone.

‘Offer what exactly, Professor Eiser?’

Вы читаете Knots And Crosses
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату