38
Штаб-квартира ФБР. Названа так по имени своего первого директора Дж. Эдгара Гувера.
39
Задержать правонарушителя имеет право любое гражданское лицо.
40
Здесь: ФБР.
41
Особенность люминола заключается в том, что он светится при реакции с некоторыми органическими компонентами, в частности с кровью. Это дает возможность полицейским обнаруживать следы крови на месте преступления, даже если оно было вымыто и с виду абсолютно чистое.
42
Анальный секс.
43
Нингидрин – реагент для обнаружения аминокислот. Используется для выявления и фиксации маловидимых и невидимых следов, состоящих из естественных секреций желез кожи человека, в первую очередь отпечатков пальцев, оставленных на бумажных документах.
44
Название Управления уголовных расследований полиции Большого Лондона, Великобритания.
45
Нейтрализующее кислоту средство.
46
Тест на легкость чтения. Показывает соответствие развития пи
47
Сиэрс-тауэр – небоскреб в г. Чикаго, штат Иллинойс, самое высокое здание в США (до 1998 года – в мире). 110 этажей, высота 443 м.
48
Благотворительная больница или приют для безнадежно больных.
49
Камкордер – записывающая видеокамера.
50
Канал музыки и околомузыкальных новостей.
51
Территория на Юге и Среднем Западе США с преобладанием приверженцев протестантского фундаментализма.
52
Американский серийный убийца (1942–1994). Осужден и казнен за изнасилование и убийства 33 мальчиков и молодых мужчин, совершенные в период с 1972 по 1978 гг. Получил прозвище Клоун-убийца из-за многочисленных благотворительных вечеринок, которые устраивал для друзей и соседей и на которых развлекал детей в костюме клоуна.
53
Система чтения и письма для слепых (по выпуклым точкам).
54
Обычно такое восклицание обозначает радостные эмоции, передаваемые словами «Вот именно! Есть! Ура!».
55
Юридическое название штата в США.
56
Теодор Банди (1948–1989), флоридский серийный убийца, сексуальный маньяк. На его счету около сорока жертв.
57
Синий код – сигнал экстренной ситуации, когда необходима реанимация пациента, которого можно спасти. Code azure (лазурный код) – сигнал той же экстренной ситуации, но у обреченного пациента, спасти которого уже не представляется возможным.
58
Xbox 360 – игровая приставка седьмого поколения от Microsoft.
59
Оказывает анальгезирующее, жаропонижающее и противовоспалительное действие.
60
Наркотическое обезболивающее средство.
