gathering. . let’s say an anti-war march, or students demonstrating over the issue of the day. . they will have the riot squad, the CRS, on hand. But those officers won’t be local. If the demo’s in Paris, they’ll have been brought up from Marseille, or vice versa, so they can kick the shit out of the troublemakers without the chance that they might be beating up their nearest and dearest. That’s the model you’re about to import into Scotland.’ No kidding, I was fuming.

‘Okay!’ she yelled. ‘You’ve said your piece. But it won’t change anything. We will put this legislation forward and parliament will vote it through.’

‘I am sure you’re right,’ I told her, ‘but it will do so in the face of my determined and public opposition.’

‘And then you will look like a complete idiot when you’re chosen to head the new force.’ She stepped right up to me, this little street fighter I’d never met before, leaning over my chair, right in my face. ‘This is really about Toni Field, isn’t it? You’re like all your brother. . and I use the word deliberately. . officers. You cannot stand the thought of this force being set up and its first chief constable, or commissioner or whatever the hell we decide to call the commander, being a woman. That’s why you’re so upset.’

I couldn’t believe that. ‘Is that what you think of me?’ I gasped. ‘That I’m your classic Chauvinist pig? I must tell my deputy; it’ll come as news to her, and she’s known me a fucking sight longer than you have. Aileen, you have known how I feel about a national force since I wrote a paper for you on the subject during my sabbatical. I’ve studied it, I’ve looked at models in other countries, and I’m against it.’

‘In that case you’re going to look ridiculous when the force is set up, because I don’t know a single person who expects Toni Field to head it, other than Toni Field herself. Clive and I have already agreed that the First Minister will be taken out of the decision process on the new supervising authority. Why? So that if I’m back in office after the election, I won’t be compromised. Everybody assumes that the job will be yours, man. So please don’t make it any more difficult for me than it is already. State your objections in ACPOS, then when the legislation is through you can draw a line under it and take the top job without being labelled a hypocrite.’

I stood up and walked across to the window. My back was to her as I looked out over the garden and beyond, out to sea. I’d been having a private debate for some time, away from ACPOS, away from everyone, in my head. I hadn’t come to a conclusion, not until then, but my wife had brought me to it, not in anger as she had been, but calmly, as I accepted the inevitable.

I turned and faced her. ‘If that is everybody’s assumption,’ I said, ‘it’s completely off the mark. Not only would I never seek to command such a force, I couldn’t in all conscience even be a member of it. So when your chum introduces his bill, and you stand up to support it, I want you to bear in mind that you are putting my career on the line. So you’d better know this too: if you think for a minute that I won’t do everything in my power to defend it, even at the cost to you of yours, then neither of us really knows the person we married.’

I meant every word of it. As I looked at her, and as her angry eyes stared back at me from an uncharacteristically pale face, I knew that I had arrived at a sea-change moment in my life, one as instant and shocking as Myra’s death, bigger than my split from Sarah, which had been gradual, and the opposite from the end of my relationship with Alison Higgins, which had been an amicable, mutual decision.

Having said all I had to say, I didn’t know what to do. I didn’t even know where to go. I might as well have been paralysed.

If I’d planned the exact moment that the phone should ring, I couldn’t have done it any better.

Detective Constable Harold ‘Sauce’ Haddock

‘You pick your moments to slope off.’

I couldn’t resist having a dig as Jack McGurk unfolded himself from his car. I hadn’t seen him since the Lafayette’s operation went tits up. But all the big sod did was smile at me, and nod.

‘Didn’t I just. And am I pleased? You bet your little life I am. If I’d been there, I’d have sent you off after Kenny Bass, and I’d have done the check on that phone call.’

I know when Detective Sergeant McGurk is kidding me, and he wasn’t. I felt my eyes narrow. ‘Are you saying that you’d have handled it differently?’ I asked him.

‘No. I’d have done exactly the same as you, and that’s why I’m pleased I wasn’t there, or it would have been me that called the DI and blew the whistle that’s going to call time on the career of two fellow cops, and maybe three. Face it, lad, you will not be the most popular boy in the force when this gets out. The bosses will love you, sure. You might even get the DS vacancy that was earmarked for Montell, with Ray Wilding moving up. But Varley and Alice are liked in the job, especially Alice, so don’t be surprised if you ain’t, for a while at least.’

I’d worked that out for myself, from the very first moment I’d realised that the caller to the pub almost certainly had been a cop, but Becky Stallings, good gaffer that she is, had promised that she’d keep my name out of it. I told him so.

‘Oh yes,’ he said. ‘And do you think Montell’s going to keep your name out of it too?’

‘Why shouldn’t he?’

Jack stretched to his considerable height and rolled his eyes. ‘Figure it out,’ he drawled.

I didn’t. ‘Okay, he works with Alice. But she let him down. So why should he take it out on me?’

He laid a big rugby lock forward’s hand on my shoulder. ‘Let me lay out a scenario. Suppose a guy has this girlfriend, pillow-talk is exchanged, and she gets him into professional trouble. What’s he going to do? Sign up for her firing squad? No, once she’s finished crying on his shoulder he’s going to give her a big hug and tell her everything’s all right. You, of all people, should know that.’

He was getting personal. A few months ago I’d put myself into a very similar situation with a girlfriend. With another chief constable, it might have been career-ending; indeed Bob Skinner can be such a grim, ruthless bastard that at the time I’d expected it would be. Instead, to my astonishment, when I was summoned to his office at Fettes, in the ugly building that’s neither old nor modern, he gave me a cup of coffee, so strong that it was probably punishment enough, and told me, with a frankness that astonished me, that I wasn’t the first cop who’d let his dick bypass his brain, and that I was sitting beside another. ‘The trick, Sauce,’ he went on, ‘is not to let it do so twice.’

So when Ms Cheeky McCullough turned up on my doorstep a couple of nights later, what did I do? You guessed it. When she’d finished crying on my shoulder, I gave her a big hug and told her everything was all right. I was taking a chance, and I still am, because Cheeky’s granddad was. . and how I hope that past tense is right. . a villain, big time, but as long as I remember what Mr Skinner told me, it’ll be fine.

I’m still naive at times, though. For example, because they worked together, it hadn’t occurred to me for a minute that Montell and Alice Cowan might have been dancing the horizontal mambo out of office hours.

‘Oh,’ I said to Jack, ‘so I’d better steer clear of Leith for a while.’

He laughed. ‘And hope you don’t get that DS vacancy.’ Then his face went straight. ‘You want some serious advice? Call Griff. Don’t apologise for what you did, because you were right, but for the way it’s turned out. He’s a sound bloke. He might not thank you, but he’ll respect the approach.’

We had been walking as we talked, towards a line of trees; it was late in the evening, but being July, it was still bright enough for us to see well enough. At some point in time, the car park where we’d met up had been created in the centre of a mature wood, and what was left surrounded it. A man was waiting for us, mid-thirties, bad haircut, in uniform: at least we assumed he was waiting for us, since we had walked past three police vehicles and a dark blue van on our way towards him.

‘Why are we here?’ Jack asked.

‘I don’t know,’ I replied. ‘You’re the fucking sergeant; you tell me. I had a call from the gaffer telling me to get here sharpish, that’s all.’

‘Same here.’

‘Through there,’ the uniform said, standing aside to allow us to pass through a gap between two trees behind him.

McGurk stopped, so abruptly that I almost bumped into him. ‘Can I have your name, and your age, Constable?’

‘Harkins. What dae you want my age for?’

‘Ach, you know. We always like it in the story.’

Вы читаете Funeral Note
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату