Наследие предков

1

Местный Калининградский телеканал.

2

Просторечное название Калининграда от старого названия — Кенигсберг.

3

Генерал Вермахта Отто фон Ляш — комендант города-крепости Кенигсберг в 1945 году.

4

ПТС-2. Плавающий транспортер средний.

5

Пиллау — ныне город Балтийск.

6

Запрещено (нем.)

7

Мы верим в бога (англ.) — официальный девиз США. На национальной валюте размещается с 1864 (монеты) и с 1957 (банкноты) годов.

8

Устройство связи в танковых шлемах. Выполняет роль микрофона, преобразуя горловые вибрации в речь.

9

Убейте его! (нем.)

10

Что? (нем.)

11

Звание, учрежденное в 1934 году. Соответствовало воинскому званию лейтенанта.

12

RSHA (сокращение от «Reichssicherheitshauptamt») — Главное управление имперской безопасности. 6 -й департамент являлся разведывательной структурой данной организации Третьего рейха.

13

Манн-СС, шютце-СС — низшие (рядовые) воинские звания в частях СС.

14

Речь идет о многосерийном фильме «Секретный фарватер», снятому по одноименному роману Леонида Платова. В свое время этот фильм был культовым, особенно для подростков Калининградской области, поскольку многие действия данного произведения происходили именно в этом регионе.

15

Лера — героиня романа Игоря Вардунаса «Метро 2033: Ледяной плен» (М.: «Астрель», 2011).

16