окна общаг студенческого городка.
— Интересно, английские танцы тоже влияют на выработку этих ваших эндорфинов?
— Судя по настроению — наверное.
— Кстати, Нелинова уже, наверное, в Москву выехала — она просила у нас машину, чтобы не ждать поезда. Будет добиваться, чтобы головной институт по исследованию эндорфинов был в Брянске. Надо же периферию развивать!
«Зачем он упомянул про Зину? Предупредить, чтобы эти дни я ее не искал? А почему бы и нет?»
— Николай Александрович… Вы как-то сказали, что Гиммлеру невыгодно ликвидировать Берию. Почему?
— А для чего вам это знать?
— Не рассматривали такой вариант, что я нужен Гиммлеру для покушения на Берию?
— Как один из людей, который может оказаться близко от Берии? Конечно, рассматривали. Нет, такого не будет. Но вот почему — этого вы пока знать не должны. В целях вашей же безопасности.
— Понял.
— Да, я тоже в ближайшие дни буду отсутствовать. К месту передачи поедете вместе со старшим лейтенантом Хандыко. Его я вам потом представлю.
Глава 4
Трудности перевода
— Ну как, приступим?
Натаскивать Виктора по немецкому должна была Зоя Осиповна, что его уже совершенно не удивляло. В этой истории все как-то ловко складывалось одно к одному. Если селить его в общежитие, то поближе к своим соседям, — логично? А то, что Зоя Осиповна для МГБ была далеко не чужой, Виктор понял, когда в опустевшую после окончания последней пары аудиторию внесли в двух чемоданах такой же прибор, с помощью которого с ним занимались в 6б, только уже компактнее и легче. Самописец заменил встроенный микромагнетограф с бобинами на сто пятьдесят метров четвертьдюймовой пленки. Электроника буквально прогрессировала на глазах. Кроме того, в аудитории стоял магнитофон «Симфония».
— Кстати, Зоя Осиповна, как у вас с жильем, вопрос решился?
— Естественно! Мы с Борисом уже переехали. Я же говорю — Зощенко скоро перестанет быть актуальным, и тогда его вытеснит Ардов или Червинский с Массом. А про шашлыки не забывайте.
Говоря все это, Зоя Осиповна легко и свободно соединяла блоки аппаратуры проводами, щелкала тумблерами для проверки и что-то настраивала. Занятия иностранным языком это никак не напоминало.
— А что, с помощью этой штуки на меня, как на магнитофон, будут слова писать?
— Именно. Обучаемого вводят в особый вид сна… ну, вам, наверное, это уже рассказывали, и с ленты надиктовывают слова. Браслет создает обратную связь, чтобы аппарат сам настраивался по человеку. Представляете, когда появилась кибернетика, философы начали спорить, что машина мыслить не может, это лженаучно. А потом товарищ Берия выступил и сказал, что если кибернетика права, то машины могут регулировать человеческую память и прочее. И спорить сразу прекратили. Вы готовы?
…Последующее Виктор воспринимал как небольшой сдвиг во времени. Вот только стрелки часов показывали на одни цифры, а сейчас на другие. Ничего удивительного, он просто спал. Зоя Осиповна предложила ему сразу же какой-то вопрос по-немецки. Грамматику Виктор одолевал тяжеловато — все-таки намного меньше практики, чем с инглишем, а вот новые слова у него как-то сами выскакивали из памяти, как будто он всегда это знал. Значит, в память все-таки вложили.
— Интересно, — заметил он, — а так теперь все предметы легко учить можно? И почему-то грамматика все равно не продвинулась.
— Не все. Это помогает только зубрить, запоминать слова, фразы, а там, где требуется логическое осмысление, гипнопедия бессильна.
«Ну и это тоже нехило, — подумал Виктор. — Можно запихнуть справочники, стандарты, факты — и пусть человек разбирается с тем, что у него само всплывает в мозгу. А вот дальше начинается самое интересное. Факты можно подтасовать так, чтобы человек, их анализируя, приходил к заранее заданному выводу. Человек — во многом статистический аппарат: от того, что в него заложишь, во многом зависит то, что выйдет. Правда, это можно делать и без гипнопедии. Но тогда человек может сам влиять на то, что воспринимать и как к этому относиться. А тут это сразу прямо в мозг закачивают, без всякого личного контроля индивида. Как там — регулировать человеческую память и прочее… И прочее. То есть регулировать сознание. В конце концов, можно закачивать в мозги простые лозунги, которые получатель и должен воспринимать некритически. Бога нет. Сталин жив».
— Вы знаете, несмотря на ограниченность, гипнопедия может иметь большое будущее. Ученые собираются делать на базе этого маленькие приборчики на транзисторах, которые можно покупать в магазине и подсоединять к телефону. Вы включаете аппарат, набираете номер, и по телефонной трубке вам диктуют слова или цифры для запоминания, а аппарат передает ваши показатели на центральную машину, которая подбирает оптимальный режим введения вас в гипнотический сон. Только представьте, как далеко в своем развитии уйдет общество, где все будут знать три, пять, а то и десять, и больше языков! Сколько произведений будет прочтено в подлиннике! Как быстро будут осваиваться в нашем производстве открытия зарубежной науки!
— Но ведь для этого надо телефон в каждую квартиру. Это одних проводов сколько уйдет…
— АРТ! Вы совершенно забыли про АРТ! Да, их пока мало, они дороги, но я сама читала в «Науке и жизни», что скоро АРТ будет у каждого! В Брянске, — она понизила голос до полушепота, — в Брянске будут делать для них оборудование. Когда-то люди сидели при свечах. А сейчас посмотрите: свет — у всех, динамики — у всех, а ящики? И ящики скоро будут у всех. Вы видите?
— Конечно.
— Ну вот, и АРТ, уверяю вас, будет у каждого.
«А не потому ли тут так взялись за мобильники, что… У нас их только недавно догадались использовать для влияния на массовое сознание. А если здесь уже просекли фишку…»
— Ну мы отвлеклись от урока. Давайте еще раз проверим по тестам. Здесь на трафаретике слова, в окошки пишете на листе перевод, потом сверяем.
«Интересно, что будет здесь после всех этих инноваций в семьдесят восьмом. Неужели общество людей, которые все, в меру своих способностей, отдают себя работе, берут из общего котла, умеряя свои аппетиты по размеру этого котла, и счастливы в меру гармонии между самоотдачей и аскетизмом? То есть, проще говоря, они тут к восьмидесятому году коммунизм построят? Безо всяких лозунгов, на эндорфинах и гипнопедии? И чего еще они придумают, сменив Маркса и Энгельса на генетику и кибернетику? Может быть, это даже хорошо, что у нас эти науки некоторые встречали со скепсисом? А то кто его знает, чего наворочали бы товарищи ученые при тогдашнем политбюро с Хрущевым и программой построения светлого будущего».
Занятия с перерывами продолжались до вечера. Усталости не чувствовалось, но к концу дня масса слов стала совершенно непроизвольно носиться в мыслях Виктора, и в конце концов он без всякой причины ляпнул что-то вроде «нойес бедойтунг».
— Пожалуй, надо останавливаться, — сказала Зоя Осиповна. — Такой нагрузки я еще никому не давала. Но, понимаете, мне дали так мало времени…
— Вы не волнуйтесь, — ответил Виктор. — Что получится, то получится.
— Да. Что получится. — Она как-то беспокойно замяла в руках тетрадку в черном коленкоровом переплете, в которой была записана программа занятий. — Я, наверное, слишком форсирую, слишком… Извините…
— Зоя Осиповна, — спросил Виктор, — у вас что-то случилось?
— Нет, нет, ничего. У меня ничего. Понимаете… понимаете, нацисты уничтожили десятки тысяч евреев только потому, что… потому что у них такая национальность, и все… десятки тысяч стариков, детей,
