Parrot попугай (англ.)
5
Меритократ – человек, выдвинувшийся благодаря своим способностям
6
Слегка измененная автоэпитафия Джона Гея (1685– 1732) (перев. С. Маршака)
7
Пальмы Христовой (лат.)
8
Недочеловеками (нем.)
9
Мыс на юге Англии
10
Существует поверье, согласно которому образ Св. Христофора предохраняет от внезапной смерти
11
«Ванесса – история любви» – сентиментальный довоенный фильм
12
Зорба – киногерой, жизнерадостный грек
13
Шерпы – тибетская народность
14
«Арчеры» – радиосериал о жизни деревенской семьи.
15
«Десять заповедей» экранизация библейских историй о Моисее
16
Паштет из кенгуру (франц.)
17
В Палату общин.
18
Одна из разновидностей клюшек для гольфа.
A
Муниципальные архивы Безансона (секция CG, ящик 377a) (франц.).
B
Доверенного лица насекомых (франц.).
Вы читаете История мира в 10 1/2 главах
