«Гамлет» — трагедия, которая показывает, к чему ведет попытка решить семейные проблемы сразу же после окончания колледжа.
Леди Макбет — та же Джульетта, но после свадьбы.
КОМЕДИЯ
Комедия — это трагедия, которая случилась не с нами.
В трагедии речь идет лишь о великих страстях и героических глупостях, освященных древними ошибками мифов или истории. Эдип, Электра принадлежат испанцам, англичанам и нам точно так же, как грекам. Но хорошая комедия — это живая картина смешных сторон нации, и, если вы не знаете глубоко эту нацию, вы не можете судить о картине.
Английские комедии всегда писали ирландцы.
Я прощаю ему его плохие остроты; они нужны для успеха пьесы; они дают возможность зрителю сказать: «Этак и я умею острить».
Комедия — это всего лишь забавный способ быть серьезным.
После кривых зеркал очень смешно увидеть себя в нормальном.
ТРАГЕДИЯ, КОМЕДИЯ, ФАРС
Трагедия, драма, комедия или фарс — это одно и то же событие, увиденное лицом к лицу, сбоку или сзади, вблизи или издалека. Или другими людьми.
Ирония всегда является главным элементом трагедии. Поэтому в «Лире» Шекспир самое жуткое говорит устами шута, поэтому еще более великий поэт, наш Господь Бог, всыпал во все страшные сцены этой жизни добрую порцию смешного.
В трагедии мы участвуем, комедию только смотрим.
Комедию может играть один; для мелодрамы нужны уже двое; а для трагедии — трое.
Фарс составляет сущность театра. Рафинированный фарс становится высокой комедией, брутализированный фарс — трагедией.
Часто фарс действительности может передать на сцене только трагедия.
МЕЛОДРАМА И ТЕАТРАЛЬНЫЕ СЛЕЗЫ
Обожаю мелодраму. Потому что я реалист.
Превозносят драматурга, исторгающего слезы у зрителя; этот талант он делит с луковицей.
В театрах проливается больше слез, чем в церквах.
Легче выжать слезу, чем улыбку.
Не люблю смеха сквозь слезы — он разбавленный.
Театральные слезы отучают от житейских.
СПЕКТАКЛЬ
Если пьеса — произведение искусства, ее постановка в театре является экзаменом не для пьесы, а для театра; если же она не произведение искусства, ее постановка в театре является экзаменом не для пьесы, а для публики.
В первые минуты бываешь ошеломлен бездарностью и фальшью всего — и актеров и текста. И так на самом лучшем спектакле.
Последний акт никогда не удается на сцене. Можно только удивляться, что, невзирая на такой печальный опыт, драматурги продолжают упорно добиваться, чтобы у их пьес был последний акт.