Н и н к а. Нет...
В а л е р и к. В этом плаще ты похожа на серебряную рыбку. Маленькая серебряная рыбка. Скажи, тебе удалось?..
Н и н к а. Я принесла. (Достает деньги.) Валерик, только тут немножко меньше, чем тебе нужно. Понимаешь, никак не могла достать больше. Тут моя получка, и в кассе взаимопомощи взяла.
В а л е р и к (бегло сосчитал бумажки). Не могла, говоришь? Ну... что ж делать. Откровенно говоря - это, конечно, мало устраивает. Надо бы отдать этому фрукту побольше. Как можно, как можно скорей с ним развязаться... Ну ничего. Не огорчайся. Сколько достала, столько достала. (Прячет деньги.) Спасибо. Ты моя отзывчивая рыбка. Я, конечно, переоценил твои возможности: откуда тебе, собственно?.. Попробую еще занять у Виктора, он должен был получить за съемки. Ну не расстраивайся! Если у Витьки есть, он меня выручит. Испытано и проверено. Вот если у него нет, тогда хуже. Так или иначе, завтра я этому жулику, этому хамлу хоть сколько-нибудь суну в глотку. (Встает.) Ну, куда пойдем? Хочешь в кино?
Н и н к а. Валерик. Ты не можешь мне сказать, что это за долг такой, что так тебя мучает?
В а л е р и к. Деточка! Я же просил - не спрашивай! Я осел. Сделал однажды колоссальную глупость, теперь выпутываюсь. Мне совестно рассказывать, так это глупо. Что всего гаже, прямо тошнит, - что эта бескультурная сволочь, ни в чем ни уха ни рыла, кроме своих махинаций, - и лезет, понимаешь ли, поучать, научные словечки вставляет. Вульгарный материализм... Идем в кино!
Н и н к а. Послушай. У меня серьезный разговор.
В а л е р и к. У тебя всегда серьезные разговоры.
Н и н к а. Правда, очень серьезный. Я ни разу не ставила этот вопрос. Но теперь я должна его поставить. Обязана.
В а л е р и к. Непременно сейчас должна? Сию минуту?
Н и н к а. Я больше не могу откладывать.
В а л е р и к. Что за вопрос?
Н и н к а. Когда мы поженимся?
В а л е р и к. Что от этого изменится?
Н и н к а. Мы будем - муж и жена...
В а л е р и к. Ты меня заставляешь говорить о пошлых вещах. Зачем ты меня заставляешь говорить об этих вещах? Ни у тебя, ни у меня нет даже своей комнаты.
Н и н к а. У меня есть.
В а л е р и к. Да, общая, твоя и брата! Такая и у меня есть: моя и мамина.
Н и н к а. У вас же, ты говорил, разгороженная?
В а л е р и к. Слава богу! Разгороженная! Ты бы видела! Повернуться негде!
Н и н к а. Если я попрошу, Костя перейдет в общежитие. Я знаю. Он это сделает. Он на меня смотреть не хочет - только потому, что он за меня беспокоится. Когда наша мама умерла в блокаду и нас по детским домам разобрали, он два раза из своего детдома убегал, чтобы меня повидать. Шел пешком через весь Ленинград - голодный, маленький, представляешь, - чтобы убедиться, что я жива. Он сейчас так беспокоится, что просто из себя выходит. Стоит мне сказать, что я вышла замуж, - уйдет сейчас же.
В а л е р и к. Тебе мало живого, свободного чувства, ты хочешь его запихать в клетку, привязать узлами.
Н и н к а. Мне это было не так уж важно. Я ждала, когда ты сам заговоришь.
В а л е р и к. А сейчас что - стало важно?
Н и н к а. Сейчас это необходимо.
В а л е р и к. Почему необходимо?
Н и н к а. Потому что у нас будет ребенок.
В а л е р и к. Боже мой. Как будто это неизбежность.
Н и н к а. Какой ты мальчик. Ясно - неизбежность.
В а л е р и к. Извини, но тысячи женщин от этого избавляются.
Н и н к а. Это их дело.
В а л е р и к. Деточка. Мне за тебя, честное слово, страшно. Ты хочешь натворить что-то безумное. Зачем это, помилуй! Пожалей себя!
Н и н к а. По-моему, ничего не безумное, наоборот - очень даже правильное.
В а л е р и к. Ты не соображаешь, что ты затеяла. Ужасно! Рыбка! Что ты с собой делаешь? Вместо того чтобы стараться сделать жизнь приятной себе же в первую очередь! - ты нагромождаешь трудности, проблемы...
Н и н к а. Что я затеяла? Что тут необыкновенного? Выйти замуж, иметь ребенка?
В а л е р и к. Я не хотел тебя огорчать. Но ты вынуждаешь... Деточка, я ни на ком не могу жениться. Я женат, уже женат, давно женат. И жена не даст мне развода.
Н и н к а. Ты женат?
В а л е р и к. Вот, представь.
Н и н к а. Ты правда женат?
В а л е р и к. Могу предъявить отметку в паспорте.
Н и н к а. Мне говорили. Но я не верила.
В а л е р и к. Почему не верила? (Пародируя.) Что тут необыкновенного?
Н и н к а. Почему ты раньше не сказал?
В а л е р и к. А ты спрашивала?
Н и н к а. Я была уверена, что ты бы сказал. Ты боялся, что я от тебя откажусь, да?
В а л е р и к. Я же говорю: не хотел причинять тебе боль.
Н и н к а. И она не дает развода? Ты просил ее, да?
В а л е р и к. В общем, она когда вдруг исчезла ни с того ни с сего...
Н и н к а. Она тебя бросила?
В а л е р и к. Она меня бросила. Была тихая девочка, вроде тебя, и вдруг проявила инициативу. Оставила записку, и, между прочим, написала, чтоб я на развод не рассчитывал.
Н и н к а. Почему же, раз она ушла сама?
В а л е р и к. Не знаю, у нее это сложно. Вообще трудный была человек. Тихая, тихая, а характер - железо.
Н и н к а. У вас был ребенок?
В а л е р и к. Ну что ты.
Н и н к а. Если ты захочешь развестись, то ведь, кажется, можно без ее согласия?
В а л е р и к. Нет, на это я не пойду, знаешь. Тащить наши с ней отношения в суд - без ее согласия... Я не могу так поступить с женщиной.
Н и н к а. Где она теперь?
В а л е р и к. Скорей всего в экспедиции. Она геодезист, или топограф, или что-то в этом роде, не скажу точно. Всегда в разъездах. Даже завидно, до чего приспособленный к жизни человек.
Н и н к а. Как называется учреждение, где она работает?
В а л е р и к. Откуда мне знать? Уже три года, как мы расстались.
Н и н к а. Такими молодыми поженились?
В а л е р и к. Молодость, глупость...
Н и н к а. Как ее зовут?
В а л е р и к. Кира.
Н и н к а. Она красивая?
В а л е р и к. Не знаю, как теперь. Была - чудная девочка.
Н и н к а. Покажешь карточку?
В а л е р и к. Покажу как-нибудь, если тебе интересно.
Н и н к а. Ты ее любил больше, чем меня? Она была твоя первая любовь! (Вдруг заплакала.)
В а л е р и к. Нет! Больше я не согласен! Как угодно! Прошу тебя! Если это может тебя утешить, - не была она моей первой любовью, не была, слышишь? Ни первой, ни последней. Ну, хватит, рыбка, хватит! (Вытирает ей глаза.)
Н и н к а. Не сердись. Я уже не плачу.
