– Теперь позвольте мне вас оставить, Антея-эль.
Открываю рот… и обнаруживаю, что собралась обмениваться любезностями с пустотой. Дарая уже и след простыл. Почти на грани вежливости. Должно быть, «серый кардинал» действительно торопится. В то же время ощущаю, как Вероятности вокруг меня начинают бесшумно раздвигаться. Похоже, мне тоже не придется сидеть без дела. Но какой виртуозный расчет времени! Интересно, он опять играл с темпоральными потоками или просто хорошо знает порядок здешней жизни? Скорее всего, и то и другое.
Оборачиваюсь и наблюдаю, как из воздуха материализуется Нефрит арр- Вуэйн, пряча в складках одежды какой-то прибор, открывший для нее временный портал. Должно быть, для недараев необходимость пользоваться посторонней помощью для перемещения по собственному дому кажется чрезвычайно раздражающей. Я, например, уже успела от всего этого порядком устагь.
Зеленоокая медленным и оттого еще более изящным движением склоняется в неком подобии реверанса, разметав складки тяжелого шелка по черному полу. Кимоно, светло-светло- голубое, почти белое, выгодно подчеркивает белоснежную матовость кожи, изумрудные локоны собраны в строгую прическу, на меня она старается не смотреть. Никакого оружия, даже острые булавки в прическе заменены безобидными гребнями, и это явно засгавляет ее чувствовать себя еще более неуверенно. И скромность костюма, и поза, и натянутое спокойствие просто кричат о страхе, сжигающем Нефрит изнутри.
Страхе не за себя.
Молчание. Смотрит куда-то в область моего плеча, не решаясь заговорить первой, – еще один тревожный признак, подчеркивающий роль, которую она взяла на себя.
На мгновение отпускаю все свои чувства, пытаясь засечь чужое присутствие. Нет, на этот раз мы одни. Никаких подслушивающих устройств. Да будь благословенен тот нелепый закон, который запрещает дараям ставить жучки в гостевых апартаментах (но разрешает подсовывать их в одежду и пищу – люди!).
– Прошу вас, арр-Нефрит, встаньте. Нам нужно о многом поговорить, но, прежде всего – как чувствует себя Сергей?
Сто очков за самообладание – женщина даже не вздрогнула от этого вопроса. Медленно выпрямляется, старательно избегая глядеть мне в глаза.
– Чего вы от меня хотите, Высокая леди? Приказывайте.
Это она мне?
– Леди Нефрит, боюсь, мы друг друга не поняли. Я не собираюсь шантажировать вас, используя сохранность жизни и рассудка вашего мужа. То, что произошло, было несчастным случаем, и тут ничего нельзя поделать. Единственное, что я могу, – свести к минимуму причиненный вред.
Вот теперь она дернулась как от удара.
– Он ваш раб, раб на вечные времена. И значит, я тоже ваша рабыня. – В безжизненном голосе нет ни слез, ни гнева, ничего. Только усталая тупая покорность.
Надо что-то делать. Срочно.
Звонкое эхо пощечины затихает под потолком. Женщина в полном ошеломлении прижимает руку к начинающей краснеть щеке, а я мечусь перед ней загнанным зверем.
– Вы НИЧЕГО не поняли, Ощущающая Истину! Раб? На вечные времена?! О, да! Провались оно все в Бездну! Только вот кто чей раб?
Туда и обратно между стенами, взметая крыльями маленькие воздушные бури. Дура! Дура несчастная! Только я могла попасть в такую идиотскую ситуацию! Сен-образ, показывающий все, что я о себе сейчас думаю, мог бы, наверно, прожечь стены, не останови я его вовремя. Нефрит испуганно отшатывается.
Замираю на середине шага и резко поворачиваюсь к выбитой из колеи женщине. Так, из покорного отупения я ее, кажется, вытряхнула, теперь можно поговорить.
– Связь, которую я установила с вашим мужем, у нас называется ВеРиани. Это особый тип родства между вене и воином, охраняющий ее в танце, что-то вроде симбиоза, от которого должна выиграть каждая сторона. Вене имеет безусловное, почти рефлекторное подчинение Риани, воин также обязан любой ценой защищать жизнь своей госпожи. С другой стороны, вене приобретает определенные обязательства перед воином, выполнять которые у меня нет ни желания, ни возможности. Все это сложно и очень функционально, но общая идея такова, что ВеРиани – гораздо больше, чем просто сумма вене и Риани, и… не важно. – Поднимаю руку, не позволяя ей говорить. – Я еще не закончила. Связь ВеРиани устанавливается в три этапа, три ступени, как мы это называем. Я и лорд Сергей сейчас находимся на первой ступени и, если Ауте будет ко мне милосердна, там и останемся. Теперь слушайте очень внимательно. Последнее, что мне сейчас нужно, – это воин-Риани, да еще из рода людей. Если бы тогда, во время этого идиотского «испытания», мне можно было спастись каким-то другим способом, не убивая при этом Сергея, я бы это сделала. Если бы связь можно было расторгнуть, я бы сделала и это. К сожалению, освободить одного из нас теперь сможет лишь смерть другого. Но до тех пор, пока кто-нибудь не просветит вашего мужа на этот счет, между нами вроде как ничего и нет. Следовательно, я могу игнорировать свой долг по отношению к нему, а он – свой по отношению ко мне. Это – та линия поведения, которой я намерена придерживаться.
Хорошо иметь дело с Ощущающими Истину. Никаких тебе «А почему я должна тебе верить?»
– Смерть одного из вас будет означать смерть другого?
– Нет, ослабление, травму, но не смерть. Эль-ин слишком практичны, чтобы позволить что-то подобное. Но я бы не советовала вам планировать мое устранение. Когда Сергей узнает – а он узнает, это я гарантирую – он… В общем, лучше не стоит. Все равно лет через двадцать, самое большее через тридцать, я буду мертва, а он – свободен.
– Почему?
– Назовем это… смертельной болезнью. Да, так, пожалуй, ближе всего к истине. Сергей переживет мой уход, но ему будет плохо.
Некоторое время она сосредоточенно обдумывает услышанное.
– Как вообще вся эта связь отразится на нем?
– Он станет сильнее, быстрее, выносливее. Регенерационные и адаптационные способности увеличатся на порядок, добавится устойчивость к большинству ядов, иммунитет ко многим болезням. В случае необходимости он сможет принимать мою энергию, использовать меня как катализатор или фокус. Плюс возможность коммуникации даже через Вероятность. Плюс много еще чего, чему в вашем языке даже названия нет. Но все это – на первой ступени, то есть на подсознательном уровне. Возможно, будут оч-чень интересные сны и кое-какие, не принадлежащие ему воспоминания, хотя я постараюсь этого избежать. Не знаю. Никто никогда еще не делал своим Риани человека. Хотя есть предостаточно примеров подобной связи между представителями различных биологических видов, так что тут проблем возникнуть не должно.
Нефрит прикусила язык, удерживая готовый сорваться с губ вопрос о других видах. Знает, что я не отвечу.
Кажется, женщина полностью пришла в себя, превратившись в ту спокойную, расчетливую и гордую стерву, которая так понравилась мне при нашей первой встрече. И умную к тому же. Все еще старательно избегает встречаться со мной глазами.
– Вы когда-нибудь раньше участвовали в этой ВеРиани?
– Да, трижды. Один погиб в Ауте, когда я была еще совсем… молодой, еще один был убит на дуэли. Последний умер во время Эпидемии. Так что, думаю, у меня достаточно опыта, чтобы проконтролировать нынешнюю ситуацию.
– Обычные эль-ин могут быть вене только определенный период времени, я
